Have you read The Great Gatsby?

你读过《了不起的盖茨比》吗？

This week I read The Great Gatsby, An American Tragedy, and Look Homeward, Angel.

这个星期我已读了《了不起的盖茨比》、《美国悲剧》与《天使望故乡》。

The Great Gatsby ing scorn: 'Do you know why we left Chicago?

“你知道我们为什么离开芝加哥吗？

When stumbling around Cape Town, looking for food to soak up the booze, grab a gatsby.

当你在开普敦四处逛荡，寻找解酒食物时，可以尝试一下卡茨比三明治。

I'm an avid reader, a huge Fitzgerald fan, The Great Gatsby, his masterpiece.

我是个书虫，Fitzgerald的大粉丝，《了不起的盖茨比，他的杰作。

And she was doing a report on " The Great Gatsby."

她当时正在写一篇关于《了不起的盖茨比》的报告。

The Great Gatsby can teach you many lessons about the English language.

《了不起的盖茨比》可以教给你很多关于英语的知识。

Suppose your wallet doesn't allow you to party like the Great Gatsby.

假设你的钱包不允许你像了不起的盖茨比那样参加派对。

Think back to the beautiful words from The Great Gatsby.

回想一下《了不起的盖茨比》中那句动听的台词。

Gatsby and I in turn leaned down and took the small reluctant hand.

盖茨比和我先后弯下腰来，握一握她不情愿地伸出的小手。

Let's listen to a few words from the 2013 version of the Great Gatsby.

让我们听听 2013 年版《了不起的盖茨比》中的一句台词。

The Great Gatsby, The Great American Novel was published in 1925, written by F Scott Fitzgerald.

《伟大的盖茨比》，伟大的美国小说出版于 1925 年，作者是 F·斯科特·菲茨杰拉德。

Next day Gatsby called me on the phone.

第二天盖茨比打电话给我。

Gatsby shouldered the mattress and started for the pool.

盖茨比把垫子扛在肩上，向游泳池走去。

Let me guess. Daisy Buchanan. I love a good " Gatsby" look. -I've met you before. Aren't you Caroline Forbes's boyfriend?

让我猜猜。Daisy Buchanan(" 了不起的盖茨比" 女主人公)。我喜欢这" 盖茨比" 的扮相。-我之前见过你。你不是Caroline Forbes的男朋友吗?

No they were too busy enjoying their Great Gatsby star parties and moving jerkily to the distant strains of jazz broadly.

不，他们正忙着享受他们的《了不起的盖茨比》明星派对，还断断续续地跟着遥远的爵士乐的曲调跳来跳去。

In The Great Gatsby, the phrasal verb come back means to return to a former good condition.

在《了不起的盖茨比》中，动词短语 come back 的意思是恢复到以前的良好状态。

This was a book by F. Scott Fitzgerald, who also wrote The Great Gatsby.

这是 F. Scott Fitzgerald 的一本书，他还撰写了《了不起的盖茨比》。

Gatsby... was more than just a pretty face.

盖茨比。不仅仅拥有一张俊俏的脸蛋。

" About Gatsby! No, I haven't. I said I'd been making a small investigation of his past."

" 问盖茨比的事！不，我没有。我刚才说我已经对他的来历做过一番小小的调查。"