And that high volume of gas traps more heat.

大量的二氧化碳，吸收大量的热。

The waste gas traps heat in the atmosphere, causing the planet to warm.

废气将热量滞留在大气中，导致地球变暖。

These gases trap heat from the sun, so the Earth is getting warmer.

这些气体从太阳吸收热量，所以地球正在变暖。

The waste gas traps heat in the atmosphere, creating what is called the greenhouse effect.

废气将热量困在大气中，造成所谓的温室效应。

The magma inside the volcano was under enormous pressure and had gasses trapped within it.

火山内部的岩浆承受着巨大的压力，并将气体困在其中。

Fracturing the underground rock releases oil and gas trapped inside. It also creates a large amount of wastewater.

压裂地下岩石可以释放出被困在内的石油和天然气，还会生成大量废水。

These greenhouse gases trap the sun's energy in the atmosphere, warming the planet and altering the Earth's climate.

温室气体通过把太阳能量截获在大气层中，导致全球变暖和气候变化。

They believe these gases trap the sun's heat in the atmosphere.

他们认为这些气体将太阳的热量困在大气中。

Greenhouse gases trap heat in the atmosphere causing higher temperatures on Earth.

温室气体将热量捕获在大气中，导致地球温度升高。

The energy giant Royal Dutch Shell has signed a deal with Ukraine to extract natural gas trapped underground in shale rock.

石油巨头荷兰皇家壳牌与乌克兰签署协议，该公司将开采页岩下的天然气。

Greenhouse gases trap energy from the Sun and transfer it to our atmosphere.

温室气体困住来自太阳的能量。

These gases trap heat, causing the planet's average temperature to rise--a phenomenon commonly known as global warming.

这些气体吸收热量，导致地球平均温度上升——这种现象通常被称为全球变暖。

Bushfires also release carbon dioxide into the atmosphere, which is a greenhouse gas, and ironically, greenhouse gases trap more heat in our atmosphere, contributing to climate change.

丛林大火还向大气中释放二氧化碳，这是一种温室气体，讽刺的是，温室气体在我们的大气中捕获了更多的热量，导致了气候变化。

The gases trapped inside the boiling rock expand suddenly, the lava glows with heat, it begins to froth, and it explodes with tremendous force.

在沸腾岩石中的那些气体突然膨胀，岩浆释放出热量，产生泡沫，然后以巨大的力量喷发出来。

As the gas rises, it’s coated in proteins from the grain, which can provide enough surface tension to keep the gas trapped in bubbles on top of the beer.

随着气体上升， 它被谷物中的蛋白质包裹， 可以提供足够的表面张力，使气体被困在啤酒顶部的气泡中。