The gas cost about 25 dollars a day.

汽油每天耗费25美元左右。

Gas costs 20.9 cents per kilowatt hour of heat, while wood products cost 14.88 cents.

天然气每千瓦时的热量成本为20。9美分，而木制品的成本为14。88美分。

That means a usual 40-liter tank of gas costs more than a state-worker's average monthly earnings.

这意味着一箱普通的40升汽油的价格比一名国家工作人员的月平均收入还要高。

How much does the gas cost?

煤气费是多少？

Broadening price pressures and high gas costs could become a serious issue for central bank policymakers if they help convince consumers that the run-up in prices will last.

如果美国央行决策者能够帮助消费者相信价格上涨将持续下去，那么价格压力的扩大和高油价可能会成为一个严重问题。

Europe's problems are more closely linked to surging gas costs, both exacerbating the risk of an imminent recession and perhaps limiting the European Central Bank's scope for rate increases.

欧洲的问题与飙升的天然气价格联系更为密切，这既加剧了经济衰退迫在眉睫的风险，也可能限制了欧洲央行的加息空间。