Moscow says soldiers are returning to their garrisons.

莫斯科表示，士兵们正在返回驻扎地。

There's a Free French garrison over at Brazzaville.

在巴撒市那边有自由法国驻军。

They began by building watchtowers and garrisons, later adding walls of stone and earth.

他们开始修建瞭望台和驻防要塞，然后用石头和泥土增加砖墙。

There is a modern part, which took all our garrison, women, children, stores, and everything else, with plenty of room over.

较新的一部分面积很大，容纳了我们的全部军队、妇孺和辎重还富富有余。

" No. I was acting on orders. Qhorin Halfhand's last command. Noye, where is the garrison" ?

" 不。我是遵令行事，‘断掌’科林最后的命令。诺伊，守卫在哪儿？"

But the burghers and garrison were soon on foot, and he was driven back into the house.

可是居民和驻军很快站稳了脚跟，把他赶到房子里。

Those kind of things, we call that garrison.

这类东西，我们称之为驻军。

The garrisons at Gibraltar and Minorca, accordingly, have never been neglected.

因此，直布罗陀和梅诺卡岛的驻军从未被忽视。

Explore the ramparts of the 100-year-old fort, where according to historians, the fiercest foes the garrisons ever faced were the resident mosquitoes!

更有百年古堡遗迹任您探索，据历史学家指，驻军所面对过最凶猛的敌人竟是堡内的蚊子！

" A garrison of fifty soldiers, who keep watch day and night" .

“五十名士兵的驻军，他们日夜守望”。

" Four thousand, Your Grace. They will help us garrison our abandoned castles, the better to defend the Wall" .

" 共有四千，陛下。他们会协防我们废弃的堡垒，以便更好地守卫长城。"

Lord Bolton will garrison here until we return.

波顿大人会驻守这里等我们回来。

Khan's garrison is six klicks from here.

汗的驻军离这里只有六公里。

Captain Aquiles Ricardo, the commander of the garrison, took over the exercise of municipal power.

驻军司令阿奎莱斯·里卡多上尉接​​管了市政权力的行使。

With regard to narrow passes, if you can occupy them first, let them be strongly garrisoned and await the advent of the enemy.

隘形者，我先居之，必盈之以待敌。

Faced with overwhelming odds, the garrison could not withstand the onslaught for long.

面对压倒性的优势，驻军无法长时间抵挡猛攻。

He knew that a garrison of soldiers was at the next station, Fort Kearney, which they were fast approaching.

他知道下一站卡尼堡有一支驻军，他们正在快速接近那里。

Royal Fusilier garrison at the Tower of London.

伦敦塔的皇家燧发枪兵驻军。

After receiving the promotion, he was sent back to the Philippines as the commander of the garrison of Fort McKinley.

升职后，他被派回菲律宾担任麦金利堡驻军司令。

Mr. Cameron came over, and took the castle of Inverlochy for three months, which he summoned his friends to garrison.

卡梅隆先生过来了，占据了因弗洛奇城堡三个月，他召集了他的朋友驻守。