A kind of grim gallows humor infected the encampment, Kleponis recalls.

克莱波尼斯回忆说，一种严峻的绞刑架幽默感染了这个营地。

The monolith is a literal blank screen, on whose shimmering surface we can etch our terrors, longings, fantasies, crackpot theories, gallows humor and other dreams and nightmares incubated in the anxious purgatory of 2020.

巨石就是一个空白屏，在它闪闪发光的表面上，我们可以蚀刻我们的恐惧、渴望、幻想、疯狂的理论、黑色幽默和其他在2020年酝酿的噩梦。