This is Gaines. Talk to me.

我是盖恩斯，请说。

Ms Gaines moved in and out of hospital before her leap from the bridge.

盖恩斯在跳桥前曾多次去过医院。

Fort Gaines is in Clay County in Southwest Georgia. We have about 3,000 people.

盖恩斯堡位于乔治亚州西南部的克雷郡，这里大概有3000名市民。

Gaines, get word out to our team. We're switching to frequency three. Now.

盖恩，通知各组，切换到第３频道，立刻去。

She's the only physician in Fort Gaines, Georgia, where she serves her town's 3,000 residents.

凯伦是乔治亚州盖恩斯堡的唯一一位医生，在这里，凯伦要为3000名市民诊治。

That poor bastard we saw on the TV at Gaines' house?

我们在盖恩斯家的电视上看到那个倒霉蛋？

Gaines had published " comics" – stories with pictures that are supposed to be funny – before publishing Mad Magazine.

盖恩斯 (Gaines) 在出版《疯狂杂志》(Mad Magazine) 之前曾出版过“漫画”——带有图片的故事，应该很有趣。

Ms Aviv's withering assessment of the over-prescribing " biochemical" model of health care is powerful, as is her horror at the treatment Ms Gaines received at the hands of doctors and prison guards.

艾薇芙对过度开药的“生化”医疗保健模式的尖锐评价很有力，她对盖恩斯在医生和狱警手里接受的治疗表现出的恐惧也是如此。