So you're the funny little man who's been following me.

你就是那个一直跟着我的有趣的小个子男人。

Don't look it, do I? Funny little man driving a cab.

看起来不像吧？不过是个不起眼的滑稽的哥。

Last Saturday Mary saw a film about a funny man. His name was Percy.

上周六，玛丽看了一部关于一个有趣的男人的电影，他的名字叫珀西。

First up, we have a very funny man coming straight from the state of Montana, Robert Hicks!

首先，让我们欢迎这位来自蒙大拿州的滑稽演员，罗伯特·希克斯！

I'm not the funniest man in Hollywood.

我不是好莱坞最有趣的人。

187.- You are a funny man. - Why?

你蛮搞笑的 -为什么？

Yeah yeah, thanks for the laughs, funny man.

是的是的，谢谢你笑， 小丑。

Oh, you're funny. You're a funny man.

有意思 你真有意思。

Way back in the 1940s there was a very, very funny man named Jack Benny.

早在 1940 年代， 有一个非常非常有趣的人， 名叫杰克·本尼。

And their fame just swells, because they become this reliable family, funny man.

他们的名声越来越大 因为他们成为了可靠的家庭 有趣的人。

We'll talk now not about our ancestors, but about a very famous American comedian – funny man.

我们现在不是要谈论我们的祖先，而是要谈论一位非常著名的美国喜剧演员——搞笑的人。

He considers himself – and he tells other people that he is – the funniest man in Hollywood.

他认为自己——他告诉其他人他是——好莱坞最有趣的人。

Actor, writer and funny man Seth Rogen never played one of Lee's characters but he remembered him with thanks in a Twitter.

演员、作家及喜剧演员塞斯·罗根（Seth Rogen）从未出演过斯坦李创造的漫画角色，但他也在推特上向他致敬。

You never never heard old people say, " If you wanna make God laugh tell him your plan." (chuckles) It's funny, man.

你从来没有听过老人说，“如果你想让上帝发笑， 请告诉他你的计划。 ” （笑）这很有趣，伙计。

When we think of extraterrestrial life, we tend to think of aliens like funny little green men, not aliens as single-celled microbes.

当我们想到外星生命时，我们倾向于将外星人想象成有趣的小绿人， 而不是将外星人想象成单细胞微生物。

And behind the Lion and the little girl came another beast—a monstrous Tiger, who bore upon his back a funny little man carrying a black bag.

狮子和小女孩身后跟着另一只野兽——一只可怕的老虎，背上背着一个有趣的小男人， 背着一个黑色的包。

" And if the Wizard of Oz is that funny little man who rode a great Tiger into the clearing, he's been transformed himself by the terrible Magician" .

“如果绿野仙踪是那个骑着猛虎进入空地的有趣的小个子，那么他已经被可怕的魔术师改造了自己” 。

Listening to the hours of tape, I was kind of overwhelmed that this icon of freedom and justice, this fearless champion of what is right, is also a tremendously joyful and funny man.

听着几个小时的录音，我的心情溢于言表，这个自由与正义的象征，这个无畏的正义捍卫者，也是一个非常快乐和有趣的人。

Actor, writer and funny man Seth Rogen never played one of Lee's characters but he remembered him with thanks in a tweet. Thank you Stan Lee for making people who feel different realize they are special, he wrote.

滑稽演员兼作家塞斯·罗根从未出演过李创作的任何人物，但他在推文中缅怀斯坦·李，并向他致谢。" 感谢斯坦·李让感觉格格不入的人们意识到自己的特别之处，" 他如是写道。