It's not a full-size kitchen, it's not fully equipped.

它不是完整大小厨房和设备。

It holds up to a hundred people, and it's fully equipped with a projector and so on.

它能容纳一百个人，配备有投影仪等。

We're in a fully equipped center, but an empty one and we're of course angry.

我们在一个设备齐全的中心，但这个中心却空荡荡的，我们当然很生气。

The day before, I received a flyer in the mail that said, " Fully equipped yogurt plant for sale."

此前一天，我的信箱里收到了一张传单，上面写着“乳酪厂待售，设备齐全”。

Then always make sure that your car is fully equipped with the tools it needs.

然后始终确保您的汽车配备了所需的工具。

The electric horse was part of Titanic's fully equipped gym, catering for the growing interest in health and fitness among the fashionable elite.

电动马是泰坦尼克号设备齐全的健身房的一部分，迎合了时尚精英对健康和健身日益增长的兴趣。

Anna? Please see that Lady Mary is fully equipped to go hunting.

安娜 去把玛丽小姐的狩猎装备齐全。

Anna, please see that Lady Mary is fully equipped to go hunting.

安娜 备齐小姐狩猎的行头。

This gang rented a place with a homey living room and a small but fully equipped kitchen.

这伙人租了一个地方，有一个温馨的客厅和一个小但设备齐全的厨房。

Its spacious and luxurious cab is fully equipped with comforts to make your long days seem short.

其宽敞豪华的驾驶室配备齐全的舒适设施，让您漫长的一天显得短暂。

With a marketing strategy founded in marketing intelligence, they are fully equipped to tackle this seemingly daunting journey.

凭借基于营销情报的营销策略，他们完全有能力应对这一看似艰巨的旅程。

Every other animal is by nature fully equipped and caparisoned for its work; its tools are ready for use, and it is ready to use them.

而其他的生物则自生来就拥有足够的装备和毛皮供自己使用和生存。

Among its other enhancements are a reinforced main rotor gearbox and a fully equipped glass cockpit with Active Matrix Liquid Crystal Displays.

其他增强功能包括加固的主旋翼变速箱和配备有源矩阵液晶显示器的设备齐全的玻璃驾驶舱。

But of course, the rhamphorhynchoids were also fully equipped for flying, with complete wings and membranes that ran the length of their legs.

但当然， 喙嘴龙也完全具备飞行能力，它们有完整的翅膀和与腿一样长的膜。

Travel Agent: Yes, and it's fully equipped for cooking and it's got a shower system that we put up every evening, weather permitting.

旅行社：是的， 它配备齐全， 可以做饭，还有我们每天晚上安装的淋浴系统， 如果天气允许的话。

The day before, I received a flyer in the mail that said, " Fully equipped yogurt plant for sale." I threw it in the garbage can.

前一天，我在邮件中收到一张传单，上面写着“设备齐全的酸奶工厂出售” 。 我把它扔进了垃圾桶。

Here's the kitchen. It's small, but fully equipped. The refrigerator is new, and the stove and the microwave oven are used for less than one year.

厨房在这儿。厨房虽小，但设备齐全。冰箱是全新的，炉子和微波炉才用了不到一年。

By almost independently inventing the assembly line nearly 600 years before Henry Ford, the Venetians were capable of producing fully equipped merchant or naval vessels at a rate of one every day.

在亨利·福特之前近 600 年，威尼斯人几乎独立发明了流水线，能够以每天一艘的速度生产装备齐全的商船或海军船只。

For the king of the North will muster another army, larger than the first; and after several years, he will advance with a huge army fully equipped.

" 北方王必回来摆列大军，比先前的更多，满了所定的年数，他必率领大军，带极多的军装来。

First off, performances of my one-man show overlap with my eight shows a week at 'Tina, ' fully equipped with no days off and a midnight performance on a Friday night, the night before a two-show Saturday.

首先，我的单人表演与我每周在“蒂娜”的八场表演重叠，完全没有休息日和周五晚上的午夜表演，即周六两场表演的前一天晚上。