No, fully dressed for Ralph Lauren. - What? What?

不，是全穿了给拉尔夫·劳伦做广告的 - 什么？ 什么？

Two minutes later they met fully dressed at the front.

两分钟后，他们穿着外衣在门前相会。

People spent the night fully dressed with their luggage ready.They thought they were going to be deported.

人们穿戴整齐备好行李过夜。他们认为会被驱逐出境。

My light was still on, and I was sitting fully dressed on the bed, with my shoes on.

灯还开着，我和衣坐在床上，连鞋都没脱。

She could hear Tess moving about, and then saw Tess leave the house, fully dressed in her fashionable clothes.

她听到苔丝发出了些响动，然后看到苔丝齐全地穿着那身时新的衣服，离开了房子。

To his great relief, he found Ron was lying on his bed in the otherwise empty dormitory, still fully dressed.

令他大为宽慰的是，他发现罗恩和衣躺在床上，宿舍里只有他一个人。

He was fully dressed, looked pale, exhausted.

他穿着整齐，脸色苍白，筋疲力尽。

See, she's fully dressed, right? - Right.

你看，她都有穿喔 -对。

She lay down fully dressed on the bed.

【dressed】她穿戴整齐躺在床上。

We are not fully dressed until we wear a smile on our face.

直到我们的脸上带着微笑，我们才算是衣冠楚楚。

HEDDA, fully dressed, lies sleeping upon the sofa, with a sofa-blanket over her.

海达穿戴整齐， 躺在沙发上睡觉， 身上盖着沙发毯。

All right, you will notice that I am fully dressed.

好吧，你会注意到我穿着整齐。

So here it is, I always say, you're not fully dressed without a perfume.

所以在这里，我总是说，你没有香水就没有穿好衣服。

You'll notice that I'm fully dressed.

你看到了，我全换好了。

The child was fully dressed and sitting on here father’s lap near the kitchen table.

在厨房的桌子旁边，这个孩子穿得严严实实的，坐在她父亲的腿上。

The child was fully dressed and sitting on her father's lap near the kitchen table.

在厨房的桌子旁边，这个孩子穿得严严实实的，坐在她父亲的腿上。

Midge feels her best when she's fully dressed to the nines with a full face of makeup on.

当 Midge 打扮得漂漂亮亮，满脸妆容时，她感觉最好。

And nobody questioned the fact that at 5: 00 AM, he's fully dressed.

没有人质疑凌晨 5: 00 时他已经穿好衣服的事实。

At the same moment, Bill, Charlie, and Percy emerged from the boys'tent, fully dressed, with their sleeves rolled up and their wands out.

就在这时，比尔、查理和珀西也从男孩子们的帐篷里出来了。他们穿戴整齐，袖子高高卷起，魔杖拿在手里。

Then, peacefully, without evincing the least excitement, he got into bed, fully dressed as he was, and blew out the candle.

然后，平静地，没有表现出丝毫的兴奋， 他回到床上， 像他一样穿戴整齐， 吹灭了蜡烛。