We have to recognize the full weight of our responsibilities. .

我们必须认识到自己重要的责任。

“You have the full weight of the world on your shoulders.”

你肩负拯救世界的重大责任。

It's strong enough that this many eggs can support my full body weight without breaking.

它足够坚固，这么多鸡蛋可以支撑我的全身重量而不会破裂。

He falls in the middle of a stride, tumbles with his full weight into the snow.

他在中途摔倒在地，全身的重量一齐瘫倒在雪地里。

Except it's now written you a seven step method with full weights and measures for a recipe.

不过现在它给你写了一个七步烹饪法，包括食谱的全部重量和单位。

Some people who saw what happened said it looked like Chauvin put his full weight on Floyd.

一些看到事情经过的人说，看起来肖万把所有的重量都压在了弗洛伊德身上。

The man's full weight descended on him.

男人的全部重量都压在了他身上。

Refusing to accept the full weight of my grief.

拒绝接受我悲伤的全部重量。

Firms that have escaped the full weight of regulation are another place to look.

逃脱监管重压的公司是另一个值得关注的地方。

Can you put your full weight on it? - God, no.

那只脚能承重吗 -不能。

Then let them feel its full weight and vigor.

那就让他们感受到《宪法》的全部力量与活力。

While making a tackle, Junior went airborne, landing with this full weight on his head.

在进行铲球时，Junior 腾空而起，头部承受了全部重量。

What I'll bring is the full weight of this office.

我带去的是这个部门全部的影响力。

The Attorney General Eric Holder says he's putting the full weight of the Justice Department into investigating the killing of Brown.

司法部长埃里克·霍尔德表示，他下令让司法部就布朗被杀一案展开全面调查。

And I'm just trying to make sure that our client understands the full weight of each and every one of his responses.

我只是想确保我们的客户明白他所有回答的后果。

The full weight of everything he had seen that night seemed to fall in upon him as Mrs. Weasley held him to her.

当韦斯莱夫人把他拥在怀中时，他那天晚上目睹的一切似乎全都沉甸甸地落在了他的心头。

'Why here's one man that, in consideration of his wife and large family, has a quartern loaf and a good pound of cheese, full weight.

'为什么这里有一个男人，考虑到他的妻子和大家庭，有一个四分之一面包和一磅好奶酪，重量很重。

The problem with trimmed means, however, is that they involve abrupt cliffs, lopping off the top and bottom of the index while giving adjacent percentiles their full weight.

然而，经过调整的数据有个问题，它们包括一些断崖，砍掉了指数的顶部和底部，同时给邻近的百分比以全部权重。

" We may lose some efficiency.We may have some animals that may not grow quite as quickly or take more grain to reach their full weight, " said Wagstrom.

“我们可能会失掉一些效率，可能会有些动物长的不会那么快，或者需要吃更多谷物才能重量达标。”