From up above, the full scale of volcanic activity is clear.

从上面可以清楚地看到整个火山活动的规模。

Only by day do you see the full scale of the destruction.

只有到了白天，你才能看到被炮弹摧毁的全貌。

And it's full scale there would be room for 8,000 people.

它的全部规模可以容纳八千人。

A full- scale revival of his reputation would have to rouse the reader's imagination.

要全面恢复布莱特的声望还有赖于唤起读者们的想象空间。

Manila's Airport is closed and there are warnings there could be a full scale eruption.

马尼拉机场已关闭，有警告称火山可能会全面爆发。

The company is doing extensive testing with a one-third scale model, and also with a full scale tethered prototype.

这家公司正在用一辆三分之一尺寸的模型及一台全尺寸受限的原型机进行大量的测试。

So when we go full scale you're in the same conditions.

因此，当我们全面展开时，您会处于相同的条件。

Turkey is also fighting a full scale insurgency from Kurdish militants, like the PKK.

土耳其还在与库尔德武装分子（如库尔德工人党）的全面叛乱作斗争。

A structural survey revealed the full scale of the damage.

【scale】一项结构鉴定揭示了实际受损程度。

But when we produced this show, Israel hadn't launched a full scale invasion of the territory.

但当我们制作这个节目时，以色列还没有对该领土发动全面入侵。

Early in 67 AD it descended into full scale war following the murder of the Syrian governor.

公元 67 年初，叙利亚总督被谋杀后，叙利亚陷入全面战争。

The United Nations Middle East peace envoy has warned that the conflict between Israel and Palestinian militants in Gaza is escalating towards full scale war.

联合国中东和平特使警告称，以色列和巴勒斯坦加沙地带武装分子的冲突正在升级为全面战争。

Western powers and their allies have imposed unprecedented sanctions on Russia this year, its punishment for Moscow's full scale invasion of Ukraine.

西方列强及其盟友今年对俄罗斯实施了史无前例的制裁，这是对莫斯科全面入侵乌克兰的惩罚。

Israel has used tanks to raid Hamas positions in Gaza, but a full scale Israeli incursion there has been delayed up to this point.

以色列使用坦克袭击了哈马斯在加沙的阵地，但以色列全面入侵该地区的行动迄今一直被推迟。

Even after both India and Pakistan became nuclear powers, border clashes continued including notably in 1999 when violence stopped short of a full scale war.

即使在印度和巴基斯坦都成为核大国之后，边界冲突仍在继续， 特别是在 1999 年， 当时暴力行为在一场全面战争之前就停止了。

Correspondents say a ceasefire broke in last week appears to be holding, but the Ukrainian president warns that there was still a risk of more full scale fighting.

记者称，上周宣告破裂的停火协议似乎并没有打响，然而，乌克兰总统警告称，仍然存在全面冲突的危险。

Okay, I'm gonna have to conduct a full scale investigation to see which of you is the petty thief who ate all my trail mix.

好吧，我将不得不进行全面调查，看看你们中的哪一个是吃掉我所有混合果仁的小偷。

It's an extremely important city for both sides because Kherson was the only administrative centers that Russian forces managed to capture since the beginning of full scale invasion.

赫尔松对俄乌双方都是一座极其重要的城市，因为自战争爆发以来，赫尔松市是俄罗斯军队唯一一个完全占领的州府城市。

They may look like Matchbox cars from the air, but they are full scale classics and hot rods gathered in the parking lot of the Tupelo Automobile Museum.

它们从空中看可能像火柴盒汽车，但它们是聚集在图珀洛汽车博物馆停车场的全尺寸经典车和热棒车。

Kuleba said multiple negotiations and consultations at a cease-fire since Russia's annexation of Crimea from Ukraine in 2014 have only led to the full scale invasion of Ukraine in February 2022.

库列巴说，自2014年俄罗斯从乌克兰吞并克里米亚以来，双方就停火问题进行了多次谈判和磋商，但最终只导致俄罗斯在2022年2月才全面入侵乌克兰。