Sufficient energy resources are critical to fueling growth in Nigeria.

充足的能源资源对尼日利亚的燃料发展至关重要。

This was not the only way in which coffee fuelled growth.

咖啡推动经济增长的方式不止于此。

She expects this trend to fuel growth in migration between Asian countries.

她期待这个趋势将助推亚洲国家之间的移民快速增加。

Imagine a tree falling in the forest and rotting and fueling new growth.

类似于一棵树在森林里倒下了， 腐烂但滋养了新生。

The Indian billionaire had been trying to raise cash to fuel the growth of Adani Enterprises.

这位印度亿万富翁一直试图筹集现金来推动阿达尼企业的增长。

Low-cost airline tickets are helping fuel the growth in tourism numbers, along with increasing travel from China.

廉价航空机票以及中国人出境旅游的增加助推了游客数量的增长。

Scientists blame rising sea temperatures a nitrate-rich pollution for fueling the algae growth that causes the slime.

科学家将海水温度上升归咎于富含硝酸盐的污染，因为它助长了藻类的生长，导致了污垢的产生。

America's fiscal largesse during the pandemic has fuelled not just economic growth but also a lively hip-hop niche.

美国在疫情期间的慷慨财政不仅推动了经济增长，也推动了活跃的嘻哈小众市场。

Often, low oil prices fuel growth, but this year the price drop has helped some countries while hurting others.

通常低油价会促进发展，但是今年的下跌在帮助一些国家的同时也损害了其他国家。

But in the spring, these roots will fuel growth of healthy new leaves and become the first harvest next season.

但在春天，这些植物的根部将促进健康新叶的生长并成为下一季最先收获的蔬菜。

D. The efforts to fuel the growth of phytoplankton.

D. 促进浮游植物生长的努力。

A rapidly increasing population could fuel Africa's surging economic growth.

快速增长的人口可以推动非洲的经济快速增长。

Such nations are also the providers of investment that can fuel economic growth.

这些国家也是可以推动经济增长的投资提供者。

However, the booming industry has not only overwhelmed ticketing platforms but also fueled the growth of scalping and ticket reselling chaos.

然而，迅速发展的行业不仅让票务平台不堪重负，还助长了黄牛和倒卖门票的混乱。

But in the 1950s France started imposing new taxes on art transactions, which fuelled London's growth.

但在 20 世纪 50 年代，法国开始对艺术品交易征收新税，这推动了伦敦的发展。

As we know from more recent history, nothing fuels  economic growth more than free and abused labor.

正如我们从最近的历史中了解到的那样，没有什么比自由和受虐待的劳动力更能推动经济增长。

Such restrictions avoid a complete financial collapse, but they also close off the economy to trade and investment that could fuel growth.

这些限制措施避免了金融体系的全面崩溃，但它们也向可能会促进经济增长的贸易和投资封锁了经济。

Looking ahead, industrialization, population growth and urbanization are all trends likely to fuel explosive growth in the demand for sand.

展望未来，工业化、人口增长和城市化都是可能推动沙子需求爆炸式增长的趋势。

And as glaciers expanded, spring and summer run-off poured lots of nutrients into the ocean, fueling explosive growth of whale food.

随着冰川的扩张，春季和夏季的径流将大量营养物质注入海洋，助长了鲸鱼食物的爆炸式增长。

Many species produce a unique form of melanin, a pigment that safely absorbs high levels of radiation and, in some cases, uses this energy to fuel growth.

许多物种都会产生一种独特的黑色素，这种色素可以安全地吸收高水平的辐射，在某些情况下，还能利用吸收的辐射促进生长。