With typical human fickleness, they jumped from one extreme to the other.

由于天生就的动摇性，容易从一个极端跑到另一个极端。

Finding it impossible to form any views, I drifted from one extreme to the other.

由于自己拿不定主意，我始终摇摆于极端不同的见解之间。

" But how strangely Dodo goes from one extreme to the other" .

“但是多多从一个极端走向另一个极端是多么奇怪” 。

These are characters which lack a centre of gravity; they oscillate perpetually, rather than evolve; they run from one extreme to the other, yet never advance.

这些是缺乏重心的角色； 它们永远摇摆不定， 而不是进化； 他们从一个极端跑到另一个极端， 却从未前进。