Ultimately, your values are what define you and set you apart from the competition.

最终，你的价值观会定义你，并让你在这条赛道上脱颖而出。

He believed that was what set plants apart from animals.

他认为这是植物区别于动物的地方。

Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.

另一个能区分开便笺和信件的特点，就是信息中包含的幽默成分。

It's bright pebble scales set it apart from other crocodiles.

明亮的卵石纹鳞甲使它与其他鳄鱼迥异。

I see. Can we use it for anything else apart from batteries?

我明白了。除了电池之外，还能用在其它地方吗？

And his strong views about life set him apart from most other Americans.

他对生活的强烈看法使他与大多数美国人截然不同。

However, there are some cases when we can tell them apart from real images.

然而，某些情况下真假还是能区分的。

Still, the couple is finding ways to be together from thousands of miles apart.

尽管如此，虽然相隔数千英里，这对情侣仍会想法设法在一起。

Commas are used after introductory words, clauses, or phrases to set them apart from the main sentence.

逗号也可以用在引导词、从句和短语之中，来把它们和主句区分。

That's just -- I don't know where that comes from, apart from just a gut feeling.

这只是...一个突如其来的想法，除了直觉之外。

To drift away means to gradually move further apart from someone until your relationship with them eventually ends.

渐行渐远是指逐渐远离某人，直到你与他们的关系最终结束。

It is something that pulls this apart from the rest of the pieces of information, and also omitted.

这是使其跟其他信息不同的内容，还有省略这个词。

The rise of the term " social distancing" and previously unimagined efforts to keep people apart from one another.

我们提出了" 保持社交距离" ，付出了此前意想不到的努力，就为了让人们保持距离。

And an even easier and safer way to tell them apart from a distance is their skin color.

还有一种更简单、更安全的方法来区分他们，那就是他们的肤色。

If someone has or thinks they might have the coronavirus, they self-isolate and keep themselves apart from their family.

如果有人感染或认为自己可能感染了冠状病毒，他们就会自我隔离，与家人保持距离。

His hyper-rationality sets him apart from almost everyone.

他的超理性使他与几乎所有人不同。

This is all being done to encourage social distancing, keeping people apart from each other because coronavirus spreads so easily.

此举意在鼓励人们保持社交距离，让人们互相保持距离，因为新冠病毒传播非常迅速。

But there is something fundamentally different about games that sets them apart from traditional media such as books and films.

但是，游戏与传统媒体如书籍和电影等存在着一些最根本的区别。

Another thing that sets them apart from  other monkeys?

它们与其他猴子的区别是什么？

But how do these genes set Scooty apart from a clam?

但是这些基因是如何将 Scooty 与蛤蜊区分开来的呢？