Now for frolic and for fun!

现在该是嬉戏和玩闹了！

Eat it rather than frolic in it.

无论是吃还是在其中嬉戏，两者对她而言都很欢乐。

Half in fear and half in frolic.

一半在恐惧，一半在嬉闹。

And here they stretch to the frolic chase.

云朵伸长嬉戏追逐。

Invisible winged creatures that frolic all round us!

在我们周围嬉戏的看不见的带翅膀的生灵！

In a barn he used to frolic, Long time ago.

常在谷仓玩，那是很久前。

Mildred, Shirley, and Charlotte frolic at the shoreline of the beach.

米尔德里德、雪梨和夏洛特在海滩的岸边嬉戏。

And who is that japanese feline I see frolicking on your shorts? Hello, hello kitty!

那个在你短裤上嬉闹的日本的猫科动物又叫什么？你好！Hello Kitty！

At first they played keep–house, and frolicked over it like children.

刚一开始他们玩着管家的游戏，就像孩子们那样闹着玩。

The tourists who frolicked by the sea suffered few adverse consequences beyond a spot of sunburn.

在海边嬉戏的游客除了有点晒伤外，几乎没有什么不良后果。

They were packed with images of wide farms, dry riverbeds, windswept veld, frolicking gemsbok and scratching guinea fowl.

这些诗篇的意象里是宽阔的农场，干涸的河床，刮风的草场，嬉戏的大羚羊还有觅食的珍珠鸡。

Well, said Wilbur, it means to have fun, to frolic, to run and skip and make merry.

“玩嘛，”威尔伯说，“它的意思是游戏、耍、又跑又跳、取乐儿。”

An American cockroach will frolic in sewers, consuming excrement and toting microbes like Staphylococcus aureus and E. coli.

一只美国蟑螂会在下水道里嬉戏，食用排泄物和微生物，诸如金黄葡萄球菌和大肠杆菌。

But these pleasures and pastimes, these adventures, these games and frolics, these beloved sights and sounds must come to an end.

但是这些娱乐和消遣，这些奇遇，这些游戏和嬉耍，这些你们所爱的声色享受不得不告一段落了。

Just imagine, just by frolicking around, they're helping us to grab carbon dioxide from the atmosphere and fix it.

想象一下，它们只是在四处玩耍，就能帮我们从大气中捕获二氧化碳，解决这个问题。

It was a frolic of your own?

这是你的兴趣所在吗？

It was empty. Nothing was moving except the horrible kittens that were still frolicking on the wall plates above the confiscated broomsticks.

在被没收的飞天扫帚上方，那些难看的猫咪正在墙上的盘子里嬉戏玩闹，除此以外，什么动静也没有。

" Anyway it would only be a frolic of the children as they play together" .

“无论如何，这只会是孩子们在一起玩耍时的嬉闹”。

I fancy it will prove a costly frolic for Eilert Lovborg, crazy being that he is.

我想这对 Eilert Lovborg 来说是一场代价高昂的嬉戏， 他确实是个疯子。

Fun, full of joy, frolicking joyfully.

- 有趣， 充满欢乐，快乐地嬉戏。