The fancy has hovered round a form of beauty dimly seen — but familiarity might have turned admiration into disgust; or, at least, into indifference, and allowed the imagination leisure to start fresh game.

幻想一直围绕着一种隐约可见的美丽形式徘徊——但熟悉可能会把钦佩变成厌恶；或者，至少，变得漠不关心，让想象的闲暇开始新的游戏。