As the end of the sentence approached this week, fresh charges were laid.

本周，甘比拉的6年刑期将近，又得新的欲加之罪。

He was re-arrested a month later as Japanese prosecutors brought fresh charges against him.

一个月后，日本检察官对他提出新的指控， 他再次被捕。