Because it reminded me of my grandmother doing an evil eye thing when she was doing the evil eye.

因为它让我想起了我的祖母在做邪恶的眼睛时做的邪恶的事情。

So does the eye of Heaven itself become an evil eye, when incapable or sordid hands are interposed between it and the things it looks upon to bless.

当无能或肮脏的手插在它和它所要祝福的事物之间时，天堂之眼本身也会变成邪恶之眼。