He found out the riddle at last.

他终于猜出了这个谜语。

We were in mortal terror of being found out.

我们非常害怕被发现。

The overcast and rainy weather found out his arthritis.

阴雨天使他的关节炎发作了。

The traitor was finally found out and put in prison.

那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。

It was found out that certain herbal medicines had curative effect on AIDS.

经研究发现有些草药对艾滋病有疗效。

When she found out he was seeing another woman, she gave him his marching orders.

她发现他在和其他女人约会，提出分手。

They suddenly found out that they had spend a disproportionate amount of their money on clothing.

他们忽然发现他们花在衣物上的钱太多了。

Pretty soon I found a man out in the river with a skiff, setting a trotline.

不久我见到有一个人在河上驾着小船，正在水中下拦河钩绳。

He dived into the doorway of a shop when he found out that he was followed closely.

"当他发现被跟踪时,他就闪进了一家商铺的门廊。"

All practices of corruption and corrupt elements shall be found out through investigation without tolerance or lenience.

对任何腐败行为和腐败分子，都必须一查到底，决不姑息，决不手软。

The host was quite annoyed when he found out that his things on the bookshelves had been disturbed.

"主人发现他书架上的东西被弄乱了,很是生气。"

The hunter had to feign death when he suddenly found out that a bear was coming toward him.

猎人突然发现有只狗熊正向他走来他只好装死。

Once people are found out cancered, except few inchoate can be cured by operation, most of others are uncurable.

人们一旦发现患上癌症，除个别早期可以手术治疗外，其它大部分是无法治愈的。

Finally,the most reasonable technological process of“stagewise grinding,coarse and fine classification,gravity separation magnetic separation reverse anionic flotation”has been found out.

最终推荐“阶段磨矿、粗细分级、重-磁-阴离子反浮选”为选矿合理工艺流程。

When I was young, I once stole some money from my mother. I got a real hammering when she found out.

小时候我有一次从妈妈那儿偷了些钱，她发现后狠狠揍了我一顿。

He made a rough stab at working out the expenses and found out it was costing us40centavos to print one20 - centavo bill.

他大致估算了一下费用，发现印一张20分的钞票要花40分钱。

She was as sick as a parrot when she found out that her sister had been nominated for a prize and she hadn’t.

得知妹妹获得奖项提名而自己没有，她大失所望。

Later I found out from the Internet what every film buff and "Brokeback" reviewer knows: "Red River" is famous for its suggestion of homoerotic behavior on the range.

后来我在网上发现每个影迷和《断》的评论者都知道：《红河劫》是以它的同性恋暗示而著名的。

By making a primary orthogonal regression test, the major factor and best parameter combination were found out, which supply theoretical basis for further research on awn-removed principle and awner.

通过一次回归正交试验找出了影响除芒效果的主次因素和最佳参数组合，为进一步研究除芒机理与机具提供了依据。

Afterwards I found out my girl friend, she straightforwards of said with me, be you this image?Have finished the province pair of nasal discharge, layer after layerly sighed tone.

后来我找到了我女朋友，她直接了当的就跟我说了，就你这形象？说完省了把鼻涕，重重的叹了口气。