A few months later, Modi laid the foundation stone for the Ram Mandir.

几个月后，莫迪为罗摩神庙奠基。

Pakistan's prime minister Imran Khan laid the foundation stone Wednesday on the Pakistani side.

本周三，巴基斯坦总理伊姆兰·汗已在该国境内奠定了基础。

Pakistan’s prime minister Imran Khan laid the foundation stone Wednesday on the Pakistani side.

本周三，巴基斯坦总理伊姆兰·汗已在该国境内奠定了基础。

Even the foundation stones and the brick chimneys were gone and there were wagon tracks where they had been carted away.

至于原来惠廷家所在的地方，如今已完全夷为平地，连那些屋基石和砖AE？的烟囱也不见了，只有运走它们留下的车轮痕迹还依稀可辩。

The two sentences are: The foundation stone was laid in 1834.

这两句话是：The foundation stone was laid in 1834。

Listen again: The foundation stone was laid in 1834 and the theatre opened in 1837.

再听一遍：1834 年奠基，1837 年剧院开业。

Listen to this: The foundation stone was laid in 1834 and the theatre opened in 1837.

听听这个：1834 年奠基，1837 年剧院开业。

Not till Mrs. Flack had laid the foundation stone, and the apparition of red and cream brick began to rise did he take alarm.

直到 Flack 夫人奠定了基石，红色和奶油色的砖块开始升起，他才惊慌失措。

This really is a pretty bad result for the prime minister and what it means going forward I think is that, prime ministerial survival will be the the foundation stone of this government.

这对首相来说真的是一个非常糟糕的结果，我认为这意味着，首相的生存将是本届政府的基石。

He stood on the blackened foundation stones of the burned building, looked down the long avenue of trees leading toward the road and swore lustily, with a joy too deep for thankful prayer.

站在那座已烧掉了房子的焦黑基石上，他俯视着那条伸向大路的林荫小道，一面快活地咒骂着，因为这种喜悦之情是那么深厚，已无法用感谢上天的祈祷来表达了。

The Riddler is obsessed above all with what he says is the most grotesquely crooked thing about Gotham City: the plutocrat Wayne family and Bruce's late father who made fraud and crime the city's foundation stone.

谜语人最着迷的是他所说的哥谭市最荒诞不经的事情：富豪韦恩家族和布鲁斯已故的父亲， 他们以欺诈和犯罪为这座城市的基石。