My kids have been gone for years and years.

我的孩子们已经离开我很多年了。

That was my transportation till I got a car, for years and years.

那是我买车之前的交通工具，很多年了。

I've been using this lip pencil for years and years and years.

这支唇线笔我已经用了很多年了。

While they were in Narnia they seemed to reign for years and years.

当他们身处纳尼亚的时候，好像统治了好多好多年。

" They just stay in the same place for years and years, " Laidre said.

“它们只是在同一个地方待了很多年”。

Imagine we all have to wear masks all the time for years and years.

想象一下，我们年复一年都要一直戴口罩。

The conflict wasn't some drawn-out affair that went on for years and years.

这场冲突并不是一场持续多年的旷日持久的事件。

And if you stay disciplined, it can fuel you for years and years to come.

做到自律能让你年复一年的保持积极性。

For years and years, everybody's desperately afraid to be different, you know, in any way.

在多年的时间中，大家都很害怕与众不同，异于常人。

This has been handed down in the family for years and years. Lovely, isn't it?

这东西在我家传了好多好多年了。很漂亮，是不是？

Okay... explain something to me. You watch Leonard put up with that guy for years and years.

好吧 请教一下 你眼睁睁看着莱纳德忍受他一年又一年。

I wanna thank Dwight Manley, who has been a great friend for years and years, thank you, Dwight.

我要感谢德怀特·曼利，他是我多年的至交好友，谢谢你，德怀特。

We should not be having languishing on Nauru even now, let alone for years and years to come.

此刻就不应该让他们在瑙鲁煎熬度日，更别提以后了。

I've known Bree for years and years. There's no way she was drinking while baby-sitting my kids.

我认识Bree好多年了。她不可能在带孩子的时候喝酒。

" Yerse...I've been telling Dumbledore for years and years he's too soft with you all, " said Filch, chuckling nastily.

“你知道......我跟邓布利多说了好多好多年了，他对你们太宽厚了。”费尔奇说着，难听地轻声笑了起来。

But these people relied on, are going to rely or have been relying for years and years on harvests .

但是这些受灾群众过去一直依赖庄稼收成，以后也将依赖庄稼收成。

Now the point is that China has been generating quarter of the world's growth for years and years and years.

现在的问题是这么多年，中国一直占据全球增长的四分之一。

" Jon Snow's mother. He never told you? She's served us for years and years. Since before I was born" .

" 琼恩·雪诺的母亲，他没告诉您吗？她为我们效力有好多好多年，从我出生以前就开始。"

" She said they sat here for years and years."

“她说他们在这里坐了很多年。”

Serve for years and years until you become grey.

年复一年地服务，直到你变白。