He's saying, " for whom are you playing? "

他说，你为谁而战？

For whom could he neglect her if not for Eustacia?

除了游苔莎以外，他还会为谁而冷落托玛茜呢？

The world's highest peak, Mt. Everest is named for whom?

世界最高峰 Mt. Everest 是以谁的名字命名的？

For Monet, for whom color was everything, this was a tragedy.

对莫奈来说，色彩就是一切，这就是一场悲剧。

The only group for whom this pays off is men in Seattle.

唯一获得回报的是西雅图的男士。”

Someone for whom a planned social encounter known about months in advance is an exception.

只会出现在几个月前就计划好的社交活动。

Give me back him for whom I strove, for whom my blood was shed!

给我支持，我是为谁而奋斗, 我的血液为谁而流!

This series portrays women and girls for whom the Covid pandemic has been particularly hard.

这一系列描绘了在疫情期间生活特别艰难的妇女和女孩。

Is it this man who is all theatre and for whom love presents no anxieties?

这个完全沉浸于戏剧中的人这个不会因为爱情而焦虑的人？

There are, like, families back in India for whom that's like the monthly incomes.

印度有一些家庭，那数目对他们来说就象是整个月的收入。

This is an animal for whom quick movements were not particularly important for this animal.

对这种动物来说快速移动并不十分重要。

My guide is Anibal Chacon, a researcher for whom the tropical forest holds no secrets.

我的向导是安尼拔·查昆热带雨林在他的眼里全无秘密。

Oh...too bad... Although I do know one person for whom that's good news.

太可惜了 不过我倒认识一个会因此高兴的人。

Marat was someone for whom there could never be enough terror, never enough killing.

马拉经常和恐怖与杀戮联系在一起。

There are people stuck in the child role for whom adulthood and parenthood present insuperable difficulties.

有些人被困在孩子的角色中，成年和为人父母给他们带来了不可逾越的困难。

Some people will go to museums and remember the presidents for whom Presidents Day is named.

一些人会去博物馆并且缅怀以总统日命名的那些总统。

For whom trade is such a big priority, they were willing to work with the president.

对共和党来说，贸易是他们的首要任务，他们愿意同总统合作。

The question is for whom and what are those deficits being used to accomplish?

问题是对谁以及这些赤字被用于实现什么？

But there's also a significant minority of tenants for whom it doesn't work out that way.

但也有相当少数的租户并不适合这种方式。

Edward died in the arms of a stranger, rather than the woman for whom he had abdicated.

爱德华死在了一个陌生人的怀里，而不是他为之退位的那个女人。