And what Roger Bannister did was break down the fort, the mental psychological fort.

Roger Bannister攻破了那个要塞意志和心理上的要塞。

There were isolated pockets of men in big underground forts.

士兵们隐蔽在大型的地下堡垒里。

The Sioux and Cheyenne Indians attacked U.S.Army forts and settlers.

苏族和夏延族印第安人袭击了美军的堡垒和移居者。

This is a girls fort, not an old man fort.

这是女孩的大本营，不是老年人的大本营。

I've been building tree forts since I was seven.

从我七岁起，我就一直种树。

The Continentals managed to capture some British forts and the city of Montreal.

大陆军成功占领一些英国堡垒以及蒙特娄市。

" The other forts are no better" .

" 其他堡垒也不会更好了。"

Sometimes we just say hold the fort.

有时我们光说“hold the fort”。

In the early 1800s, it was a fort.

在18世纪早期, 它曾是一座堡垒。

Okay, fine. Sheldon, may I please visit your fort?

好吧。谢尔顿，我能进你的堡垒参观一下吗？

He once built a-a tree fort in our backyard.

他曾经在我们后院建了一座木堡。

I've been building tree fort since I was seven.

我七岁就开始建树屋了。

It is a former Roman fort which was known as Mamuciam.

这是一个前罗马堡垒，被称为 Mamuciam。

When they entered the pillow fort, they heard a familiar voice.

走近枕头堡时，他们听到了熟悉的声音。

Today, you can still visit the two forts that were so important in the French and Indian War.

今天，你仍然可以参观在法国-印第安战争中的两座非常重要的堡垒。

The group raided the fort at night, while the Redcoats were asleep.

这些人在晚上劫掠堡垒，英国红衣军还在睡觉。

Later in the meeting, Toombs urged Davis not to attack the fort.

后来在会议上，托姆斯敦促戴维斯不要攻打堡垒。

Complex diplomacy is oftentimes much more effective than simple forts and bombs.

复杂的外交往往比简单的堡垒和炸弹更有效。

They decided to build a new fort to protect inhabitants of that area.

他们决定建座新堡垒，以保护该区的居民。

Again, whoever is holding the fort is in charge.

再说一遍，谁暂时承担工作谁就负责。