Some were used for transporting cargoes of olive oil, and others held wine.

有些是用来运输橄榄油的，有些是装着酒。

Across the yard from them, you can see the stables where the horses were kept for transporting the products.

穿过庭院就是马厩。负责运送货物的马匹都饲养在这。

Small mammals are such an important part of the ecosystem for transporting seeds into different areas.

小型哺乳类是生态系统中重要的一环，它们能把种子送往不同的地方。

He flew to Europe aboard an Air Force C-32, a plane commonly used for transporting military passengers.

他乘坐空军C-32飞机飞往欧洲，空军C-32飞机是一种通常用于运送军事乘客的飞机。

Finally on my way to the hotel on this special bus that's just for transporting Olympic participants.

终于，我坐上了这辆专为奥运参与者准备的巴士去往酒店。

Another technology expected to show important advances is virtual reality, with goggles for transporting video gamers to different worlds.

另一项重要科技进步为虚拟现实，玩家可以通过眼镜领略另一番天地。

They could prove handy for transporting goods, too.

它们也可以方便地运输货物。

The infrastructure for transporting energy would also have to change drastically.

运输能源的基础设施也必须彻底改变。

They are used as animals usually for transporting or moving things or pulling things.

它们被用作动物，通常用于运输或移动东西或拉动东西。

Sometimes people ride mules, a kind of animal that is used for transporting things.

有时人们骑骡子，一种用来运输东西的动物。

In the 1980s, the group was thought to be responsible for transporting the majority of the cocaine consumed in the United States.

在20世纪80年代，据悉美国消费的大部分可卡因都经由该组织之手。

So, a " garment bag" is a special piece of luggage that is only used typically for transporting clothing.

因此，“衣袋”是一种特殊的行李箱，通常仅用于运输衣物。

And there would also have to be new technology for transporting the metal to the ocean's surface.

而且还必须有新技术将金属运输到海洋表面。

So, a garment bag is used for transporting your clothes so they don't get all wrinkled in the suitcase.

因此，服装袋用于运输您的衣服， 这样它们就不会在手提箱中全部起皱。

The Ganges is among 10 river systems that researchers say are responsible for transporting 90% of plastic pollution into the world’s oceans.

研究人员说，世界上有10个河流系统应对每年百分之九十被运送到世界各地的塑料废物负责，恒河即为其中一个。

The earliest wood seems to have been a mechanism for transporting water more effectively than one layer of xylem could on its own.

最早的木材似乎是一种比一层木质部更有效地输送水的机制。

They represent the two crusader knights supposedly responsible for transporting St Nicholas' body from his burial place in Turkey to Italy " for safekeeping" , she explained.

她解释说，他们代表了两位十字军骑士，据说他们负责将圣尼古拉斯的尸体从土耳其的墓地运送到意大利“妥善保管”。

The application of these measures, however, was limited because the state could not fix the rates for transporting goods and passengers beyond its own borders.

然而， 这些措施的应用是有限的，因为国家无法确定将货物和乘客运出国境的费率。

These 1309 feet (399,2meters) long Triple E-Class ships were built to improve Maersk's service on the Asia-Europe trade route, particularly for transporting Chinese exports to Europe.

这些长 1,309 英尺（399.2 米）的 Triple E 级船舶是为了改善马士基在亚欧贸易航线上的服务而建造的，特别是用于将中国出口产品运输到欧洲。

Carl, one of the most well-known of these atmospheric rivers is the Pineapple Express, which is the party responsible for transporting deep tropical moisture from Hawaii to the west coast.

Cral，这些大气河流中最著名的就是“菠萝快车”，它负责从夏威夷向西海岸输送热带深层水分。