For the same reason my office does anything.

和我办公室所做事情的原因一样。

Your body uses hypochlorous acid for the same reason.

你的身体出于同样的原因会使用次氯酸。

They've happened for the same reasons.

它们发生的原因是一样的。

For the same reason I can't be with you.

正是我不能和你在一起的原因。

She studied him. " For the same reason you love them" .

她盯着他。" 和你爱他们的理由一样。"

But those misjudgments don't happen for the same reason.

但是，这些误判并非出于相同的原因。

On the other hand, some politicians lose for the same reason.

另一方面，一些政客输掉选举也是这方面原因。

For the same reason that fund managers seek to diversify their assets.

与基金经理寻求资产多样化的原因相同。

Oh my gosh, sure, for the same reasons that commercial pilots get bored.

噢天哪，当然了，我们无聊的原因和商业航空飞行员们是一样的。

Now, artemisinin can be toxic to human cells, too, for the same reason.

不过，青蒿素也会对人体细胞产生毒性，也是出于同样的原因。

For the same reason. It's just like the United Nations in fact.

同联合国一个道理。

So many things, quite harmless, that one must not do for the same reason.

另有许多事情是完全没有坏处的，可是为了同样的原因你就决不能去做。

And the humpback whale has come here for the same reason as the birds.

座头鲸来此的目的和鸟儿们一样。

Apparen'tly, they were there for the same reason as my dad and I were.

显然 他们去那里的原因和我和我爸爸一样。

For the same reason I don't wear the apron or the hair net.

跟我不穿围裙不戴发网的理由一样。

For the same reason you're more likely to actually try while you're there.

出于同样的原因，当你在健身房的时候你会想去尝试一些运动。

It's for the same reason we think of things like Dallas and power dressing.

同样的原因，我们还会想起达拉斯和华贵礼服。

While sugar at least tastes good, the feeling of deprivation occurs for the same reason.

糖至少味道不错，也正是因为这个原因，才会产生被剥夺的感觉。

For the same reason you're not. It's the way I was brought up.

" 对不起" 你干嘛变得那么有礼貌?

We all feel pain for the same reason so that we know there's an issue.

我们都因为同样的原因感到痛苦，这样我们才能知道有问题。