And the two of them seeing where things were headed met up and decided to form an alliance.

他们两个看到了事情的发展方向，见了一面并决定结成联盟。

Germany has formed an alliance with several other European countries opposing the planned phase-out of internal combustion engines from 2035.

德国与其他几个欧洲国家结成联盟，反对从 2035 年开始逐步淘汰内燃机的计划。

Our parents aren't arranging us and we don't need to form a alliances between kingdoms like in Game of Thrones.

父母也不会安排我们结婚，而且我们也不需要像《权力的游戏》中那样，在国家间进行政治联姻。

It seems you two have formed an alliance.

看来你俩已结盟。

India and China formed an alliance to challenge American influence on world affairs.

印度和中国结成联盟，挑战美国对世界事务的影响力。

The companies have formed an alliance to market the product.

【alliance】各家公司联手将该产品推向市场。

In the end, Xiao Mei and her friends formed an alliance that transcended their individual talents.

最终，小美和她的朋友们组成了超越个人才能的同盟。

Forming an alliance with other job seekers will help you share experiences, get advice, and give you an outlet for your inner feelings.

和其他求职者组成同盟会帮助你分享经验、得到建议、给你的内在情绪一个宣泄管道。

And so she went and formed an alliance with the Sierra Club and they formed a new organization called the Green Tea Party.

她加入了塞拉俱乐部并一起组成了一个新的组织叫做绿茶党。

France recognized the United States as an independent country and formed an alliance, sending money, material, and soldiers that would be needed to win the war.

法国承认美国是一个独立的国家，并与之结盟，于是给美军送去了打胜仗所需的钱、物资及士兵。

The moment you consent to my marriage with Gwendolen, I will most gladly allow your nephew to form an alliance with my ward.

一旦你同意我和关多琳结婚， 我将非常乐意让你的侄子与我的监护人结盟。

In India 26 opposition parties formed an alliance to co-ordinate their political strategy when they compete against the ruling Bharatiya Janata Party at next year's general election.

印度26个反对党组成了一个联盟，以便在明年的大选中与执政的印度人民党竞争时协调政治战略。

Mr Worthing! You could hardly imagine that I and Lord Bracknell would allow our only daughter to marry into a cloakroom, and form an alliance with a parcel?

沃辛先生！你很难想象我和布莱克内尔勋爵会允许我们唯一的女儿嫁到一个衣帽间，还和一个包裹结成联谊。

The policies that Demetrius introduced  were not popular with his people nor with the other generals. The Greek  leagues formed an alliance against him.

德米特里乌斯推行的政策不受他的人民和其他将军的欢迎。希腊联盟结成联盟反对他。

In this sense, Abra, who stands up against Rose and forms an alliance with Dan, becomes a catalyst who drives both characters out of their respective bubbles, and forces them to confront their deepest fears.

从这个意义上说，站起来反对罗斯并与丹结盟的阿布拉成为了一种催化剂，将两个角色从各自的泡沫中驱逐出来，迫使他们面对自己最深的恐惧。

You can hardly imagine that I and Lord Bracknell would dream of allowing our only daughter--a girl brought up with the utmost care--to marry into a cloak- room, and form an alliance with a parcel?

你很难想象我和布拉克内尔勋爵会梦想让我们的独生女——一个被悉心抚养长大的女孩——嫁进衣帽间， 和一个包裹结盟吗？

He formed a robust supply line for his  armies that reached from the Aegean Sea into Greece. As his army slowly advanced  into Greece, the Greeks quickly implemented a defense. Cities such as Sparta, Athens,   Delphi, and Eretria formed an alliance.

他为他的军队建立了一条从爱琴海延伸到希腊的强大补给线。随着他的军队慢慢进入希腊，希腊人迅速实施防御。斯巴达、雅典、德尔福和埃雷特里亚等城市结成联盟。