Formal language tends to be much more indirect.

正式英语往往更间接。

They think: formal language is more polite.

正式的语言更加有礼貌。

And this verb pattern is really formal language.

这种动词结构是非常正式的。

She's always using such formal language and over-stressing syllables.

她总是用这么正式的语言和过分强调的音节。

It also suggests more specific and more formal language.

它也表明使用的是更加特定的、更加正式的语言。

Did you notice that I used more formal language when I spoke?

你有没有注意到我说话时使用了更正式的语言呢？

So this is what we're doing, we're just linking things together using more formal language.

这就是我们要做的，我们只是用更正式的语言把东西联系起来。

The fact is, it's not possible to say you should always use formal language in these situations.

事实是，在这些情景中，你不可能总是使用正式语言。

Formal language is the kind of language you find in textbooks, reference books, and in business letters.

正式语言是你在教科书、参考书和商业信件中找到的语言。

Doing so will give you a clearer idea of how pronoun usage differs between formal and informal language.

从而更清楚地了解正式和非正式语言中代词的用法有何不同。

Does the message follow the rules of language use in business, such as the use of formal language?

这些信息是否遵循商业中的语言使用规则，比如使用正式语言？

And as you move up into more complex and formal language, you hear more words of French and Latin origin.

当你进入更复杂和正式的语言时，你会听到更多起源于法语和拉丁语的单词。

First, formal language tends to be more polite.

首先，正式语言往往更礼貌。

So formal language is always required but it's not as simple as that.

所以总是需要说正式的语言，但是事情并不是那么简单。

Onomatopoetic words are not often used in formal language.

拟声词在正式语言中不常使用。

Formal language is different from informal language in several ways.

正式语言在几个方面不同于非正式语言。

But it's not supposed to be written in formal language.

但它不应该用正式语言编写。

It should be written in a simple, precise, and formal language.

它应该用简单、精确和正式的语言编写。

It's very, very formal language style.

这是非常非常正式的语言风格。

If that's supposed to be formal high language, it sounds really inarticulate.

如果那应该是正式的高级语言，那听起来确实口齿不清。