He was then transported to have medical tests done and forensics.

然后被带去做医学检测和法医鉴证。

Physical forensics is physical items — blood, skin traces, hair, fibres... that sort of thing.

物理取证是指实物——血液、皮肤痕迹、头发、纤维… … 诸如此类的东西。

Just yesterday, Dutch forensics experts used a small crane to move some heavy wreckage.

就在昨天，荷兰法医专家利用小型起重机移动了一些飞机残骸。

What kind of impact do you think that this technology will have on forensics long term?

从长远来看，你认为这项技术会对取证产生什么样的影响？

Fecal forensics can tell us a bunch of information about the animal that dropped that dung.

法医可以告诉我们很多关于这些粪便的主人的信息。

According to independent investigations by Arsenal Consulting, a Boston-based digital forensics firm, they appear to be right.

根据总部位于波士顿的数字取证公司阿森纳咨询的独立调查，他们似乎是对的。

I can kind of forgive the fast-forwarding of how long it takes to actually do forensics.

我可以原谅你快进实际取证所花的时间。

Take police training and forensics training and all that. In your mind, pretend that you're being Sherlock Holmes.

接受警察培训和法医培训等等。在你的脑海中假装你就是夏洛克·福尔摩斯。

University of California Berkeley professor and digital forensics researcher Hani Fareed, has tested DALL-E 2 and is equally impressed.

加州大学伯克利分校教授兼数字取证研究员哈尼·法里德测试了Dall-E 2，同样感到印象深刻。

These responses come as forensics experts in Russia begin to identify victims, as NPR's Corey Flintoff reports from Moscow.

据NPR新闻的科瑞·弗林托夫从莫斯科带来的报道，这些回应公布时，俄罗斯的法医专家已经开始确认遇难者身份。

Detective MeGee: Okay then, let’s start examining the evidence. . . . Have the forensics team been in yet?

好吧，我们查看下证据，法医到了吗？

The forensics expert? - On his way.

鉴证专家呢？- 在路上了。

FBI forensics went into the tailor shop.

联邦调查局的法医鉴定人员去了裁缝店。

Look into forensics, crime tech, the FBI lab.

仔细调查法医鉴定，犯罪技术联调局实验室。

Financial forensics did a full work-up on him.

金融法证部对他进行了全面调查。

But forensics says the alarm was never tampered with.

但是鉴证科说他并没有在报警器上做手脚。

Preliminary forensics suggest the bomb was in his car.

初步鉴证结果表明炸弹在他车上。

I need forensics on the gunman and the girl.

我需要对持枪者和女孩进行法医取证。

Hany Farid is a digital forensics expert at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire.

Hany Farid 是新罕布什尔州汉诺威达特茅斯学院的数字取证专家。

He's a genius and he has a bit of experience with audio forensics.

他是个天才， 在音频取证方面有一些经验。