Price pressure is forcing small farms out of business.

过分压价让小农场纷纷破产。

Authorities ordered it closed, forcing out thousands of customers.

当局下令关闭购物中心，并驱赶了数千名顾客。

You bring your teeth together while forcing air out, super.

你把你的牙齿放在一起，同时排出空气，超棒。

So this is what is forcing people out of their houses.

所以这就强迫人们离开自己的房子。

Poverty is forcing more and more girls out of school and into work or marriage.

贫困迫使越来越多的女孩辍学，去工作或结婚。

But southern California’s warmer waters are forcing out other species that local wildlife depend on.

不过，南加州暖水区把本地野生生物倚赖的其他物种都排挤了出去。

Her reason: Britain is forcing Scotland out of the European Union against its will.

英国无视苏格兰的意愿，强迫其脱离欧盟。

Fires are continuing to rage on several Greek islands forcing many tourists out of their hotels.

希腊几个岛屿的大火继续肆虐，迫使许多游客离开酒店。

At supper Melanie surprised them all by forcing herself out of her timidity and being almost vivacious.

吃晚饭时，媚兰强迫自己一反羞怯的常态，忽然变得活泼了，这叫大家十分惊讶。

Rex Tillerson was fired. Other people have been forced out.

雷克斯·蒂勒森是被解职的。其他官员是被迫离职的。

We were forced out of the car and into a small, dingy room.

我们被压下车，来到一个昏暗的小房间。

They forced him out, it was a coup.

他们把他赶出去，这是一场政变。

You know, and the board forced me out.

董事会把我除了名。

It forced out into the open the question of equal representation.

同票同权的问题被迫公开讨论。

But Russia opposes any measures that would force Assad out.

不过，俄罗斯反对采取行动迫使阿萨德离开。

So, he advised President Biden against pulling all U.S. forces out.

因此，他建议拜登总统不要撤出所有美军。

They cut everything off to force us out of our homes.

以色列切断了所有的物资供应迫使我们离开我们的家。

Can her party force her out before she wants to go?

她所在政党能在她想辞职前逼她退位吗？

The group has been forced out of Libya, Iraq and Syria.

该组织被迫离开了利比亚、伊拉克和叙利亚。

They say this is being done to force out the Maasai.

他们表示，这样做是为了驱逐马赛人。