He never doubted her force, since he felt it to the last fibre of his being, and could not more dispute its mastery than he could dispute the force of gravitation of which he knew nothing but the formula.
他从不怀疑她的力量，因为他感觉到了他生命的最后一根纤维，并且不能质疑它的掌握程度，就像他不能质疑他除了公式之外一无所知的万有引力。