X later suspended the account for violating platform rules.

X后来以违反平台规则为由暂停了该账号。

19.please settle the account for us.

请代我们结账。

And that was just such an awesome way to use his account for good.

这是用他的声音、形象做公益的好方法。

In any multicultural situation, these assumptions need to be taken into account for successful interactions.

在多文化情境下，想要成功完成交流都要考虑到这些预设。

Livestock also dominate: chickens, for example, account for three times the biomass of wild birds.

举例来说，鸡类在生物总量中的占比是野生鸟类的三倍。

I enclose the account for the last two years.

附上近两年的账目。

YouTube eventually suspended the account for violating its terms of service.

YouTube 最终因违反其服务条款而暂停了该帐户。

I'm doing fine. Rumor has it you signed 31 accounts for us from Pacific Bell.

我很好。有传闻说你从" 太平洋贝尔" 那儿签了31个客户过来。Rumor has it 据说account /ə'kaʊnt/ n。 客户。

Will do. As for accounts receivable, I'll ask our people to make a special effort to collect on past due accounts.

会办的，对那些应收帐款，我会让手下的人尽力去收回已过期的帐款。

A court in New York has heard graphic accounts for women who say they were sexually abused by the late financier Jeffery Epstein.

纽约某法庭听取了几位女子声泪俱下的描述，这几名女子说他们受到了已故金融家杰弗里·爱泼斯坦的性侵。

NOW THAT SO MANY MEN ARE BEING brought to account for past misbehavior, we're all asking questions we never thought to ask before.

如今，无数男人都被要求对他们过去的不端行为负责，面对这样的情形，我们所有人都在问着从前我们从未想过要问的一些问题。

Bank Manager: Eh, eh, now we don't actually give a cheque card until you've had an account with us for six months.

银行经理：嗯， 嗯，现在我们实际上不会给支票卡， 直到你在我们这里开户六个月。

The high price paid by the Romans, in the time of their greatest grandeur, for rare birds and fishes, may in this manner easily be accounted for.

罗马人在他们最伟大的时代为稀有鸟类和鱼类支付的高价，可以很容易地用这种方式来解释。

In addition, I would like to request that you monitor my account for any unauthorized transactions, as I am very conscious of the need to protect my finances.

此外，我想请求您监控我的账户是否存在任何未经授权的交易，因为我非常清楚保护我的财务状况的必要性。

So generally, for a really straightforward set of accounts and tax return for a really small business, you shouldn't be looking to pay very much, just a few hundred pounds.

所以一般来说， 对于一个非常小的企业来说， 对于一套非常简单的账户和纳税申报表，你不应该支付太多，只要几百英镑。

Among the more than 35,000 known disease-associated point mutations, the two kinds of mutations that this first base editor can reverse collectively account for about 14 percent or 5,000 or so pathogenic point mutations.

在已知的35000多个疾病相关点突变中，这两种第一碱基编辑能逆转的突变共占致病点突变的14%或5000左右。

It takes into account psychological influences for sure like stress and trauma and memories, but also biological factors like genetics and brain chemistry, and social-cultural influences like all the expectations wrapped up in how a culture defines normal behavior.

它确实考虑了压力、创伤和记忆等心理影响，但也考虑了遗传和大脑化学等生物因素， 以及社会文化影响， 如文化如何定义正常行为所包含的所有期望。

Taking money (which need only be a money of account for this purpose, and we could equally well take wheat) as our standard of measurement, let the expected percentage appreciation (or depreciation) of houses be a1 and of wheat a2.

以货币（为此目的只需记账货币，我们同样可以采用小麦）作为衡量标准，设房屋的预期升值（或贬值）百分比为 a1，小麦的预期升值百分比为 a2。

The one felt a bashfulness which sealed up her lips, and for which She could not account: The other feared to find her apprehensions true, or to inspire her Daughter with notions to which She might be still a Stranger.

一个感到害羞， 闭上了她的嘴唇， 对此她无法解释：另一个害怕发现她的担忧是真的， 或者用她可能仍然是陌生人的想法来启发她的女儿。