The raised right foot supports the weight of the entire body.

其抬起的右脚支撑着整个身体的重量。

Our toes might not be great for swinging from branch to branch or climbing up walls, but they are key to balance and foot support while you move.

我们的脚趾可能不适合从树枝到树枝荡来荡去或爬墙，但它们是移动时平衡和支撑的关键。

Hugh Elsing and Rhett, none too steady on their feet, supported him on either side and it was obvious he would have fallen to the floor but for their aid.

休·埃尔辛和瑞德两个人连自己也站立不稳，却还在两边架着他，很明显，要是没有他们架着，他就瘫在地上了。