No, thank you. Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce.

是我该谢你。送货员是我们国家贸易界的无名英雄。

The foot soldiers – 30,000 people were thought to have participated – were depicted as feral thugs. Hordes. Animals.

据称有3万普通人参加了游行，他们被描绘成野蛮的暴徒。成群结队。动物。

No. Elijah was the Easter Bunny compared to Klaus. He was a foot soldier. Klaus is the real deal.

不。比起克劳斯，以利亚就是复活节小白兔。他是马前卒。克劳斯才是背后大佬。

Why don't we stay away from the foot soldiers and the specifics?

先把无关紧要的细节放一放？

The archers and foot soldiers were the lowest-ranking soldiers, so they have the plainest uniforms.

弓箭手和步兵是军衔最低的，所以他们的制服也是最朴素的。

In 1614, the pay of a foot soldier was the same as in the present times, eightpence a-day.

1614 年， 步兵的工资和现在一样， 每天八便士。

And so perhaps he has been trying to showcase that he is a loyal foot soldier in this system.

因此，也许他一直在试图展示他是这个系统中的忠实步兵。

First, it wants to nurture independence of thought in young researchers, encouraging them to work for themselves rather than as foot soldiers for professors.

首先，要培养年轻学者的独立精神，鼓励年轻人按照自己想法行事，而不是跟在教授们后面，成为他们的走卒。

The Korean War has been called the last foot soldier's war. The memorial includes a group of 19 statues of soldiers.

朝鲜战争被称为最后的步兵战争。 纪念碑包括一组 19 座士兵雕像。

The Korean War has been called the last foot soldier’s war. The memorial includes a group of 19 statues of soldiers.

朝鲜战争被称为最后的步兵战争。 纪念碑包括一组 19 座士兵雕像。

" Confounded brute! " cried the unhorsed horseman, suddenly degraded into a pedestrian, just as ashamed as a cavalry officer degraded to a foot soldier.

“混蛋！ ” 下马的骑兵喊道，他突然沦为行人，就像骑兵军官沦为步兵一样羞愧。

When it was first established, it would naturally be regulated by the usual wages of common labourers, the rank of people from which foot soldiers are commonly drawn.

当它最初建立时， 它自然会受到普通劳动者通常工资的调节， 普通劳动者通常从这些人中抽调步兵。

Xerxes pulled his naval fleets from Egypt,   Asia Minor, and Phoenicia. He also rallied half of his foot soldiers by deploying three  of his six army corps to invade Greece.

薛西斯从埃及、小亚细亚和腓尼基撤出了他的海军舰队。他还通过部署他的六个军团中的三个来入侵希腊，召集了一半的步兵。

A training table remained, and a fencing mirror with its crystal prisms quiescent, the target dummy beside it patched and padded, looking like an ancient foot soldier maimed and battered in the wars.

剩下一张训练台，一面带有水晶棱镜的击剑镜静止不动，旁边的假人打了补丁和填充物，看起来就像一个在战争中残废和受伤的古代步兵。

In his book " Natural History, " the Roman author Pliny the Elder wrote that, And in about 50 BC, a single pair of pigeons were sold for 400 denarii, almost twice the annual pay of a Roman foot soldier at the time.

罗马作家老普林尼在他的《自然历史》一书中写道，大约在公元前 50 年， 一对鸽子的售价为 400 迪纳里， 几乎是当时罗马步兵年薪的两倍。