He throws the magazine down and lunges to his feet, pacing.

他把杂志扔到地上， 猛地站起来， 踱步。