They just haven't followed through with it.

只是他们没有遵循程序办事。

It's huge if they follow through with it.

如果他们服从这一政策，那将是巨大的变化。

On a good day, I just follow through with that.

一般情况下 我就直接办了。

Katherine. -Care to share how you couldn't follow through with one simple task?

凯瑟琳。-想说说你怎么会连一个简单的任务都完不成吗？

This created the very strong impression that Trump would follow through with this pledge.

特朗普会履行他的承诺。

All jokes aside, cardio can be difficult to follow through with for people trying to lose weight.

抛开这些笑话不谈，有氧运动对于想要减肥的人来说很难坚持下去。

So yes, these options are on the table, but will the Fed actually have to follow through with it?

所以是的，这些选项都摆在桌面上了，但美联储是否真的要贯彻执行呢？

And so, Lily followed through with her plan.

就这样 Lily按原计划行动。

How about starting your own thing and being true to yourself and having everybody follow through with that than copy you?

开始创造属于自己的风格、做真实的自己、让所有人都跟随你模仿你如何？

" Of course I mean to follow through with it." Hermes looked annoyed.

“当然，我的意思是坚持到底。”赫尔墨斯看起来很生气。

Little mistakes can make a big impact on your integrity, so follow through with what you say you're going to do.

小错误会对你的诚信造成很大的影响，所以要坚持按你所说的去做。

For instance, Mr Osborne followed through with an earlier pledge to abolish child support for high earners (albeit with some tapering).

例如，奥斯本履行了他取消高收入者的子女补贴的承诺，尽管规模有所缩小。

However, I need to act and follow through with my ambition because we only live once.

但是，我需要付诸行动，实现我的抱负，因为我们只有一次。

" You shouldn't promise such protection to mortals unless you mean to follow through with it."

“你不应该向凡人承诺这样的保护，除非你打算遵守它。”

I made sure that I followed through with the right departments, keeping my team informed of the progress.

我确保我跟进了正确的部门，让我的团队了解进展情况。

Before the meeting there was debate about whether officials would follow through with their ninth straight rate rise.

在会议之前，有关于官员们是否会连续第九次加息的辩论。

On the other hand, it will look at whether Musk violated his obligation to follow through with the contract that he signed.

另一方面，它将调查马斯克是否违反了履行他签署的合同的义务。

But here's the thing: one of the those girls followed through with the attack, but the other turned back.

但事情是这样的： 那些女孩中的一个跟进了攻击，但另一个转身回来了。

Somalia says there will be serious consequences if Kenya follows through with its decision to send home hundreds of thousands of Somali refugees.

索马里称如果肯尼亚坚决执行其将成千上万索马里遣返的决定，就会导致严重后果。

If he does not follow through with his beliefs, then the meeting will result in failure as far as his hopes are concerned.

如果他不依循自己的信念，那么就他的希望而言，会议的结果就是失败。