You have to follow standard operating procedures.

你必须遵循标准操作程序。

And we'll follow the usual signing procedures, shall we?

我们将按照通常的签约程序进行可以吗?

The door was broken. What happened? Did you follow the procedure?

大门有被破坏的迹象，那是怎么回事？你按照程序工作的吗？

We then follow the procedures I'l1 be outlining in a moment.

接下来的流程我很快就会给大家说明。

And trials follow procedure from opening statements, to questioning witnesses and closing arguments.

审判程序包括从开庭陈词，到询问证人和结案陈词。

. Please follow the correct procedure if you would like to work for this company.

如果想要在这家公司工作，请按照正确的程序做事。字母组合：ge。

We have to follow the procedures of the Organisation of the Prohibition of the Chemical Weapons.

我们要遵循禁止化学武器组织规定的步骤。

It's not clear why the pilots did not follow the recognized procedure and turn the system off.

目前还不清楚为什么飞行员没有按照公认的程序关闭系统。

Expectant mothers in New York felt relieved however all future parents have to follow a strict procedure.

纽约的孕妇们感到如释重负，但所有即将迎来孩子出生的父母都必须遵循严格的程序。

It also reports that Vale, the company that owns the mine says it followed recommended safety procedures.

该公司还报道称，事发大坝所有者淡水河谷公司表示，他们遵循了相关部门建议的安全程序。

He said the president went too far and didn't follow the correct procedures for setting new rules.

他表示总统做得有点过火, 而且在制定新规则方面没有遵循正确的程序。

Jess was being seen lectured by a police officer at a metro station in Shanghai, because he did not follow procedures.

这只名叫Jess的地铁搜爆犬在执勤过程中因为淘气被训导员拉至墙角训话。

In the corridors, staff employed by the Queen for more than 50 years will pass, following procedures they know by heart.

在走廊里，受雇于女王 50 多年的工作人员将按照他们熟记的程序通过。

Southwest and the contractor did not follow proper procedures when replacing the aluminum fuselage skins on 44 planes to eliminate potential cracking.

美国西南航空公司及其承包商对44架客机的铝制机身进行更换，以解决潜在开裂隐患，但是并未遵照适当的程序。

We started searching. We followed procedure.

我们开始搜救工作 一切都按程序走。

I have my doubts that anyone has actually followed the procedures strictly.

。 我怀疑是否有人真的严格遵守程序。

I followed procedure to the letter, and you have no basis for a lawsuit.

我严格按程序办事，你没理由诉讼。

A procedure. They had to follow a series of actions. They couldn't choose the order in which to do things, they had to follow the procedure.

一个程序。他们必须遵循一系列的行动。他们不能选择做事情的顺序，他们必须遵循程序。

The report advised that Lion Air ensure it follows proper operating procedures to improve its " safety culture and to enable the pilot to make proper decisions."

该报告建议，狮航确保遵循正确的操作程序，以改善其“安全文化，并使飞行员能够做出正确的决定”。

This is because the operator who took Ruth's call did not follow procedure, including not getting her address immediately for the police to use.

这是因为接听露丝电话的接线员没有遵守程序，包括没有立即获取她的地址供警方使用。