Cinder followed her out the front door.

灯花跟着她出了前门。

You followed Gloria out of the party.

你回来时看起来吓坏了。

I'm surprised when he follows me out.

我惊讶地发现他跟着我出来了。

They followed two other men out.

他们跟着另外两个人出去了。

She followed Wade out the door.

她跟着阿波出了门。

Harry jerked his head toward the dormitory door and Ron followed him out.

哈利把头朝宿舍门的方向一扭，罗恩跟着他走了出来。

“Why? ” Harry asked, following Ron out of the room onto the tiny landing.

“是什么？”哈利问，跟着罗恩走出房间，来到一个很小的楼梯平台。

I did not fancy the idea and reluctantly followed Robert out of the room.

我不喜欢这个主意，所以很勉强地跟着罗伯特走出了起居室。

Follow the Wild Pacific Trail through thick forests of ancient cedar out along the coastline.

顺着野生太平洋步道前行，穿过古老雪松的蓊郁森林，最终抵达海岸线。

I did not fancy the idea and I reluctantly followed Robert out of the room.

我并不喜欢这个主意，所以我勉强跟着罗伯特走出了起居室。

Her shrieks followed them all the way along the twisting alleyway out into bright sunlight.

她的尖叫声一直追着他们穿过曲曲折折的小巷，直到他们来到明亮的阳光下。

Janos Slynt laughed, Littlefinger smiled, and Grand Maester Pycelle followed them both out, bowing gravely.

杰诺斯·史林特哈哈大笑，小指头嘴角微扬，派席尔大学士则面色凝重地点点头，随两人出去了。

It's reported that several of Mr Altman's colleagues have followed him out of the door.

据报道，奥尔特曼的几名同事也一起辞职。

She turned and followed Harry and Ron out of the clearing and off through the trees.

赫敏转过身，跟着哈利和罗恩走出空地，在树林里穿行。

It follows the author out of politics and into the newspaper industry for a couple of decades.

它记录了作者离开政坛，进入报业呆了几十个年头的经历。

" Thanks, " I said as he followed me out. " It's almost worth getting sick to miss Gym."

“谢谢。”他紧跟着走出来，我对他说道。“可以不用上体育课，生点病也算是物有所值了。”

After they'd changed into their regular clothes, Riley followed Val and her friends out of the locker room.

换上平时的衣服之后，莱莉跟着小娜和朋友们走出了更衣室。

" I'll see you later, " he said, and followed the other two out of the bedroom.

“过会儿见。”他说道，然后跟着那两人出了屋子。

" What's up, Albert? " said the same balding wizard who had followed Harry out of the fireplace earlier.

“怎么回事，阿尔伯特？”之前跟着哈利从壁炉里出来的那个秃顶巫师问道。

His eyes followed her out of the Chapel.

他的目光跟着她走出教堂。