The watchtower followed the aircraft by radar.

瞭望塔通过雷达追踪这架飞机。

The noun is followed by an intransitive verb.

这个名词后接不及物动词。

His words were followed by a pregnant pause.

他说完话, 接着是一段意味深长的停顿。

Here, too, the colon must be followed by a dash.

这里也是一样, 应当在冒号后加破折号。

The evanescent post-war economic boom was quickly followed by a deep recession.

大萧条紧随短暂的战后经济繁荣而来。

Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.

再次手术并使用新鲜冷冻血浆才成功地治愈此病例。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上工人最差，之后是伐木工人，铁匠，奶农和焊工。

Serial.print(b, BYTE) prints b as a single byte followed by a carriage return and a linefeed.

以单个字节输出b，并同时跟随一个回车和换行符。

Michael Frater of Jamaica was second in 10.03, followed by Jaysuma Saidy Ndure of Norway in 10.10.

另一名牙买加选手以10秒03的成绩获得亚军，紧跟其后的是一名挪威选手，他的成绩是10秒10。

Joss paper productions usually involve cold-soea process, followed by beater defibration and paper forming on cylinder machines.

信仰纸一般采冷碱法浸渍竹片，再经打浆抄纸而成。

The quality of green oxane can be up-graded by addition of acid followed by distillation or by p...

对青叶烷加酸再精馏或长期贮存,可以提高产品质量。

Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.

雄花具有发育不完全之雌蕊；两性花之雄蕊虽然正常发育，但花丝不伸长且花药不开裂。

The President led the way out of the courtyard, followed by senior ministers of government. Junior ministers brought up the rear.

总统率先走出庭院，后面跟着政府高级部长，走在最后的是级别较低的部长。

The series began in 1981 with "Raiders of the lost Ark," followed by "Indianan Jones and the Temple of Doom" in 1984.

这个系列片开始于1981年的“失落的方舟”，随后是1984年拍摄的“印第安那琼斯和死亡神庙”。

To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.

探讨眼球穿通伤角巩膜伤口修补的同时行超声乳化白内障吸除加后房型人工晶体植入手术的效果。

The episode began with two attacks of generalized tonic-clonic seizures, fever and consciousness disturbance, followed by urinary incontinence and paraplegia with hyporeflexia.

在整个病程中，首先出现两次癫痫大发作、发烧和意识改变，然后出现尿失禁和下肢瘫痪合并反射降低。

Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.

探讨眼球穿通伤角巩膜伤口修补的同时行超声乳化白内障吸除加后房型人工晶体植入手术的效果。

The title resin has been prepared by Friedel-Crafts acylation followed by bromination and amination.The method avoids the utilization of cancerogenic chloromethyl methyl ether.

通过付氏酰基化反应引入乙酰基，接着溴化、胺化，得到标题树脂。该法避免了使用氯甲醚。

The button man gave his caporegime an astonished look, which was followed by a look of comprehension, before he went back to the kitchen.

那个武工队员对他的司令先是用吃惊的神色望了望，接着就用理解的神色望了望，然后回到厨房去了。

This paper reports the improvement on the synthesis of 5 methylisoxazol 3 formamide by Claisen condensation of diethyl oxalacetate followed by cyclization and ammonolysis.

讨论了以草酸二乙酯为原料,经过克莱森缩合、环合、氨解反应合成5甲基异唑3甲酰胺工艺的改进。