Well, first of all, there's always the fog of war.

嗯，首先，战争的迷雾总是存在的。

You really, you see what looks like the fog of war there.

你真的，你看到那里看起来像战争迷雾。

And the fog of war is about as complex and murky as they come.

战争的迷雾就像它们来的时候一样复杂和阴暗。

Despite the effort expended on trying, Russia could not generate a sufficiently thick fog of war through cyberwarfare.

尽管付出了很多努力，俄罗斯仍无法通过网络战制造足够浓厚的战争迷雾。

Was it something that we executed fully in our part, or was it everything was done correctly and it's just a fog of war?

是因为我方执行得太过彻底，还是说一切都是正常的，那只是战争的不确定性。

The bombing and shelling obviously pose a direct threat to human life, but in the fog of war, other health risks may be overlooked.

爆炸和炮击显然对人类生命造成了直接威胁，但在战争的迷雾中，别的健康风险或许被忽视了。

It is a cruel and bitter truth that in the fog of war generally and our fight against terrorists specifically, mistakes can occur.

一个残酷而痛苦的事实是，在一般的战争迷雾中，特别是在我们与恐怖分子的斗争中，错误可能会发生。