And so that's an economic flywheel that our website creates for our company.

这就是我们网站为公司创造的经济飞轮。

And they really saw this as a digital flywheel.

他们真的把它看作一个数字飞轮。

" I learned how to replace a sewing machine flywheel and how to restring guitars, " Mr. Azevedo notes.

“我学会了如何更换缝纫机飞轮，以及如何给吉他重新上弦，”阿泽维多说。

There are a number of businesses under the Amazon umbrella where the flywheel comes into play.

在亚马逊旗下的众多业务中，飞轮效应都发挥了作用。

Kepler relies on a set of four flywheels to stabilize its pointing and lock onto its target stars.

开普勒望远镜依靠四个动量轮稳定拍摄点，锁定拍摄行星。

Habit is thu s the enormous flywheel of society, its most precious conservative agent.

因此，习惯是社会的巨大飞轮， 是社会最宝贵的保守代理人。

Flywheel storage works the same way that this little toy car does.

飞轮存储的工作方式与这款小玩具车的工作方式相同。

There are risks in adopting the flywheel effect.

采用飞轮效应存在风险。

Engineers use power to start a heavy flywheel spinning and that power gets stored via inertia.

工程师使用动力启动重型飞轮旋转，并通过惯性储存动力。

In conclusion, the flywheel effect is not a quick fix that can work miracles overnight.

总而言之，飞轮效应并不是一朝一夕就能创造奇迹的权宜之计。

This phenomenon of scale begetting more scale is reminiscent of big tech's vaunted network-effect " flywheels" .

这种规模越来越大的现象让人想起大型科技公司吹嘘的网络效应“飞轮”。

First, insufficient investment: Flywheel effect requires a significant amount of investment to maintain and expand the network effect.

一、投入不足：飞轮效应需要大量的投资来维持和扩大网络效应。

The truth is that these startups are probably trying to leverage the flywheel effect to expand their business scale.

事实是，这些初创公司可能正试图利用飞轮效应来扩大业务规模。

So they can't afford to have that AI flywheel, the data flywheel, that experience flywheel somewhere else.

所以他们负担不起人工智能飞轮、数据飞轮或者是过程体验飞轮。

And that innovation in and of itself is kind of part of the flywheel of, I think, the innovation that's required.

我认为，这种创新本身就是所需创新的飞轮的一部分。

Not all startups or industries may be conducive to the flywheel effect.

并非所有初创公司或行业都可能有利于飞轮效应。

Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning, or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.

因为当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，或是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本吃力的书。

It is essential to balance the flywheel's momentum with continuous improvement and exploring new opportunities to avoid stagnation.

必须通过持续改进来平衡飞轮的动力， 并探索新的机会以避免停滞。

Instead of co-ordinating disparate islands of automation, as is the case today, bosses will manage a constantly churning " flywheel" fuelled by data.

老板们不再像今天这样协调分散的自动化孤岛，而是管理由数据驱动的不断转动的“飞轮”。

With this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.

通过将收入再投资于基础设施建设，亚马逊提高了效率，降低了成本，进而为顾客提供更低的价格，推动了飞轮的运转。