Also, do we have flying cars yet?

还有，我们已经有会飞的车了吗？

Recon, the flying car by Reese Aero Technologies.

瑞茜航空技术公司制造的会飞的汽车--侦察车。

We've been chasing the stream of flying cars since The Jetsons.

从《杰森一家》开始，我们就一直在追逐飞车的潮流。

Now there are a few flying cars around in development around the world.

当前全世界有少量正在研发中的飞行汽车。

It is just one of the many " flying car" projects around the world.

这只是世界上众多" 飞行汽车" 项目中的一个。

However, the flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.

然而，飞行汽车却始终是个人交通自由的终极象征。

What's the difference between a car and a flying car and an airplane?

汽车与飞行汽车和飞机的区别是什么？

What TV cartoon premiered in 1962 and featured a futuristic family traveling in flying cars?

哪部1962年首播的电视动画片讲述了一个未来家庭驾驶飞行汽车旅行的故事？

When most people think about flying cars they're actually pretty scared and also very intrigued.

当大多数人想到飞行汽车的时候，实际上他们都非常害怕，也非常好奇。

But this wing flies, baby, along with the other ones that unfold from this flying car.

但是它能飞，还有从这辆飞车上展开的其他翅膀。

But Mann thinks Terrafugia has come closer than anyone to making the flying car a reality.

但是曼恩认为，相比于其他任何人，特拉弗吉亚公司更可能使飞行汽车成为现实。

He said he hopes the flying car can be made into a real-life product by 2023.

他说，他希望这种飞行汽车能在2023年之前成为真实的产品。

But figuring out that one innovation that makes your plan for a flying car suddenly possible?

但是想出一个能让你的飞行汽车计划突然成为可能的创新。

Um, I'm okay with you driving my car. I'm not okay with you flying my car.

我是对你开我的车没意见，但是我对你把我的车当飞机开有意见啊。

It's possible now, but the engineering is just ridiculously hi-tech, but I don't know about the flying cars.

现在倒是有可能，不过这种高科技有点荒唐，我也不知道能飞起来的汽车。

Inventors have been trying to make flying cars since the 1930s, according to Robert Mann, an airline industry expert.

航空业专家罗伯特·曼恩表示，自上世纪 30 年代以来，发明家一直在尝试制造飞行汽车。

I mean, at one point, Uber was even trying to look at a flying car, for crying out loud.

曾经 Uber 甚至想要尝试飞行汽车，真是令人哭笑不得。

A new entry into the broadening field of flying cars faces many of the same challenges as it's competition.

进入飞行载具这一新兴领域面临着同样多的挑战和竞争。

I'm still waiting for my hoverboard and flying car… But they do come up with some pretty cool ideas.

我还在等我的悬浮滑板和飞行汽车呢… … 但他们确实提出了一些很酷的想法。

When Harry and Ron missed the Hogwarts Express, they nick themselves a super cool flying car. Well, it's a Ford Anglia.

哈利和罗恩错过了霍格沃茨特快后，他俩偷了一辆超级酷的飞车。哇奥，它是一辆福特安格利亚。