23 more states are reporting regional flu outbreaks.

另有23个州报告了局部流感爆发的情况。

At the start, Hankopolis has no measures in place to tackle the flu outbreak.

一开始，汉科波利斯没有应对流感爆发的措施。

Numbers so far are not as high as last year when flu outbreaks started early.

目前感染流感的人数已与去年一样多，而去年流感季爆发的时间更早。

North Kazakhstan, which borders Russia, reported the country's first bird flu outbreak in early September.

与俄罗斯接壤的北哈萨克斯坦州在9月初报告了哈萨克斯坦首次禽流感疫情。

Based on this information, the researchers nailed down when and where the next flu outbreaks were likely to occur.

但是基于这些信息，研究人员确定了下一场流感爆发可能发生的时间和地点。

The flu outbreak has reached epidemic proportions.

【proportion】流感的暴发已到了流行病的程度。

The Asian flu outbreak followed in 1957, killing roughly 1.1 million people around the world.

亚洲流感于 1957 年爆发， 造成全球约 110 万人死亡。

Now you can blame the avian flu outbreaks and higher fuel feed and labor costs because of inflation running near 40-year highs.

你可以把这归咎于禽流感爆发，以及近40年来最严重的通货膨胀所导致的饲料价格上涨和劳动力成本提高。

Experiencing what many are calling one of the worst global flu outbreaks in a long time so much so that scientists said?

也因此，科学家们就表明了？

An estimated 28 percent of Americans were sickened by a flu outbreak that began in what year?

估计有 28% 的美国人因哪一年开始的流感爆发而患病？

The idea is to try to be better prepared to the next SARS or swine flu outbreak.

这个想法是为了更好地为下一次 SARS 或猪流感爆发做好准备。

And while last winter's flu outbreak wasn't nearly that bad, it was still the deadliest in decades.

虽然去年冬天爆发的流感并没有那么严重，但它仍然是几十年来最致命的一次。

He told Reuters that possible human bird flu outbreaks could lead to even greater " hoarding and vaccine nationalism" than during the COVID-19 pandemic.

他对路透社表示，可能爆发的人类禽流感也许会导致比新冠大流行期间更为严重的疫苗囤积和疫苗民族主义。

To see how this works, we can consider a flu outbreak in the made-up city of Hankopolis, the capital of the fictional country Hankistan.

为了了解这是如何工作的，我们可以考虑在虚构的城市汉科波利斯爆发的流感，这是一个虚构的国家汉基斯坦的首都。

At other times, a disease might already be spreading rapidly from person to person, as in the case of influenza viruses, which cause flu outbreaks.

在其他时候，一种疾病可能已经在人与人之间迅速传播，比如导致流感暴发的流感病毒。

After a serious flu outbreak wipes out 99.4% of the world's population, a battle unfolds between good and evil among those left.

在一场严重的流感爆发导致世界上 99.4% 的人口死亡后， 一场正邪之战在幸存者之间展开。

The Spanish Flu the most severe flu outbreak of the 20th century started in 1918 and sickened more than a quarter of the population.

西班牙流感是 20 世纪最严重的流感爆发，始于 1918 年，使超过四分之一的人口患病。

Thousands of chickens have been destroyed at a Tennessee chicken farm due to a bird flu outbreak, and 30 other farms within a 6-mile radius have been quarantined.

由于禽流感疫情爆发，田纳西州一个养鸡场数千只鸡被销毁，方圆6英里范围内的30个其他养殖场也被隔离。

In 1917, a year before the Spanish flu outbreak, Philadelphia and St. Louis had very similar mortality rates from influenza and pneumonia. However, when the pandemic broke a year later, the two cities had very different approaches to tackling the outbreak.

1917 年， 也就是西班牙流感爆发的前一年， 费城和圣路易斯的流感和肺炎死亡率非常相似。然而，当一年后大流行爆发时，这两个城市应对疫情的方法截然不同。