She knelt down to pull weeds from the flower bed.

他跪下拔去花坛中的杂草。

He walked past the flower beds, the mailboxes, and the apartment manager's office.

他走过花坛，邮箱和公寓经理的办公室。

When some flower beds needed to be cut back, I decided to make a flower crown.

当花坛需要修剪时，我决定做一个花冠。

David had put a lot of time and effort into making those flower beds the envy of the neighborhood.

要知道，这个花圃花费了大卫很多时间和精力才弄成今天这个样子，邻居们都对这个花圃无比羨慕。

All right. Would you please stand closer to the flower bed? Good. Smile. Say " cheese" . OK, got you. That's terrific.

好的，离花坛再进点，很好，笑一笑，”茄子！” 好了，真不错！

" But there were no footmarks in the flower bed underneath" .

“但在下面的花坛里没有脚印”。

In the flower bed behind me, there's nothing but flowers.

在我身后的花坛里， 除了花什么也没有。

There's nothing but flowers in this flower bed.

这花坛里除了花什么也没有。

And his disembodied tibia in my flower bed.

还有他在我家花床里的断肢。

I just trampled this poor sap's flower bed.

我刚刚踩坏了这个可怜的树液的花坛。

They were busy digging dirt for the flower bed.

他们正忙着为花坛挖土。

And when he's finished, the flower beds are amazing.

当他完成劳作之后 整个花圃看起来美极了。

He looked around: There were a number of large white stones, smoothed by the sea, marking the edge of the flower beds.

他向周围望了望，看到花床的旁边有很多被海水冲刷十分光滑的白色石头。

So here we have a flower bed behind us.

所以我们身后有一个花坛。

The Butterfly Conservatory was surrounded by fancy flower beds and bedecked with banners of butterflies.

蝴蝶温室周围环绕着精美的花坛，并挂满了蝴蝶的旗帜。

There's only flowers growing here. There's nothing but flowers in the flower bed behind me.

这里只长着花。我身后的花坛里只有花。

Yeah, I was trying to plant a stink bomb in your flower bed.

记得 我想往你的花坛中扔颗臭气弹。

So if you scatter grandma in the bed of her garden, you end up with visitation rights to that flower bed in perpetuity.

所以如果你把奶奶撒在她花园的花床上，那么你最终永久拥有那个花坛的探视权。

He supposed that Privet Drive would be hot and leafy, its flower beds a riot of color, when he arrived there that evening.

哈利猜想，当他晚上到达女贞路时，那里肯定很热，院子里枝繁叶茂，花圃里姹紫嫣红的鲜花竞相开放。

One second he was sniffing around that dead flower bed in our garden.

前一秒他还在我们花园里那个枯死的花坛周围嗅来嗅去。