Rivers were pretty much flowing across the flood plain from west to east.

河流从西向东穿过涝原滔滔不绝。

It's heavily cratered, and has huge flood plains on it called maria.

它有非常多的陨石坑，也有巨大的，被称为月海的冲积平原。

In their final stages, rivers broaden and flow wearily across their flat flood plains.

在旅途的最后阶段，河道变宽，河水缓缓流过平坦辽阔的冲积平原。

This is the Cuyahoga River, and we're looking out over a vast restored flood plain.

这是凯霍加河，我们看到的是一大片经过修复的洪泛平原。

More than 100 people have died in the rains with around 1,600 hectares of land sunk in flood plains.

已有100多人在降雨中丧生，约1600公顷的土地被洪水淹没。

The meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.

蜿蜒曲折的水流现在可以溢到岸边古老的洪泛区，因此下游发生洪水的风险降低了。

Ludwig Mies Van der Rohe knew the lot was in a flood plain, and designed the house with that in mind.

路德维格·迈尔斯·凡德罗获悉房子所属地区是洪泛区后将这一点纳入设计规划范畴。

They live in homes that are in the flood plain.

他们住在洪泛区的家中。

So, we've talked about environments where we might find complete skeletons, like flood plains, lakes, and collapsed sand dunes.

所以，我们已经讨论了我们可能会发现完整骨架的环境，比如洪泛平原、湖泊和坍塌的沙丘。

The rain can create flood plains where mosquitoes breed, and storms, floods and droughts can create conditions conducive to clusters of water-, mosquito- and rodent-borne diseases.

暴雨会形成冲击平原，导致蚊虫滋生，暴雨，洪涝和干旱会形成有利于水传播，蚊虫传播和啮齿动物传播疾病的条件。

We have mountains, a river and its flood plain, a forest, a lake and a desert off in the distance.

远处有山脉、河流及其冲积平原、森林、湖泊和沙漠。

Drift across lotus-covered flood plains, … past Jabiru and Magpie Geese, … and say G'day to the parks most famous residents, the salt and fresh water crocodiles.

行经覆满荷花的冲积平原，经过一群群裸颈鹳和鹊鹅，然后和公园最知名的居民，咸水和淡水鳄鱼打声招呼。

For example, vision is obviously more useful to species inhabiting clear open waters than to those living in turbid rivers and flooded plains.

例如，视觉对于栖息在清澈的开放型水域的鲸鱼而言，显然比对于生活在浑浊河流或者冲积平原中的鲸鱼而言更加有用。

In other parts of the world, where rivers are contaminated with sewage, a city of 15 million people cleans its waste water with its flood plains.

在世界其他地方， 河流被污水污染，一个拥有 1500 万人口的城市用冲积平原净化废水。

He checked on the development of modern agriculture in the Yellow River Delta, the relocation of residents in the flood plain of the Yellow River, and the innovative development of the Shengli Oilfield.

他考察了黄河三角洲现代农业的发展，黄河洪泛区居民的迁建，以及胜利油田的创新发展。

We prioritize ones we knew we're one in 100-year flood plains which are the areas most likely to flood. And we found all seven have been inundated by water.

我们优先考虑那些我们知道我们是 100 年一遇的洪泛区，这些地区最有可能发生洪水。我们发现所有七个都被水淹没了。

The result was a long but narrow flood plain, fueled with natural fertilizer and nearly infinite supplies of water that weren't dependent on unpredictable levels of rainfall that all ran through a very warm climate.

结果形成了一个狭长的洪泛平原，它拥有天然肥料和近乎无限的水源，而不依赖于不可预知的降雨量，并且气候非常温暖。

The blue Coast Range was seen stretching along the sky like a beveled wall, and the somber, craggy Marysville Buttes rose impressively out of the flooded plain like islands out of the sea.

人们看到蓝色的海岸山脉像一堵斜面墙一样沿着天空延伸，而阴沉、崎岖的马里斯维尔小山从被洪水淹没的平原中拔地而起，令人印象深刻，就像海中的岛屿。