They also had 1,000 year flood event in 2015.

他们在2015年也发生了1000年的洪水事件。

Florida Governor Ron DeSantis called it a 500-year flood event.

佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯称之为500年一遇的洪水事件。

Are heavy rainfall and flood events set to increase in future?

未来强降雨和洪水事件是否会增加？

Southeast Texas has seen two of these 500-year flood events in two months, what a CNN meteorologist described as very bad luck.

但德克萨斯州东南部在过去2个月中就遭遇了2场这种500年都不见得能够遇上的大洪水， CNN新闻的一位气象学家马上会为你带来这个州运气是多么糟糕的报道。

The term 500-year flood event basically means there's a rare 1-in-500 chance that a particular flood would hit in a given year.

“500年一遇的洪水”这个词基本上是指特定一年中发生洪水的概率只有1/500。

Early 2017 was one of northern California's  wettest winters in history with several major flood events across the state.

2017 年初是北加州历史上最潮湿的冬季之一，全州发生了几起重大洪水事件。

If the surrounding soil is overwhelmed, the ground essentially cannot hold anymore water, you have yourself a flash flood event.

如果周围的土壤不堪重负，地面基本上无法再容纳水，您就会遇到山洪事件。

" None of us planned a 500-year flood event on the Yellowstone when we designed these facilities, " said Debi Meling, the city's public works director.

该市公共工程主任德比·梅林说：“当我们设计这些设施时，没有人会想到在黄石国家公园会发生500年一遇的洪水事件。”

" Now as we know, people in the Kimberley are experiencing a one-in-100-year flood event, the worst flooding Western Australia has had in its history." : Western Australia Emergency Services Minister Stephen Dawson.

“金伯利人正经历百年一遇的洪水，这是西澳大利亚州史上最严重的洪灾。”西澳州应急服务部长斯蒂芬·道森表示。