So the whole point of Nicholas was to propel the child into these flights of imagination that would take them beyond the here and now into these magical nighttime realms.

所以尼古拉斯的整个目的是推动孩子们进入想象力的飞翔之中， 使他们超越现实， 进入那些神奇的夜间领域。