He flicked through the rest of the magazine.

他翻看着杂志上其余的文章。

It was as though somebody had just flicked a light on in his brain.

突然，就好像有人在哈利的脑海里突然点亮了一盏明灯。

Electricity flicked off all over the world.

全世界都停电了。

You want that flick of that orange.

你想要那橘子的味道。

What happens if you flick it?

碰到了会怎么样？

Well, it's obviously some chick flick. So probably Susan.

肯定是和姑娘看的。那就可能是苏珊。

He flicked it open, held it up in the air, and clicked it.

他把它轻轻弹开，高举起来，咔哒一声。

Do you focus on one person in the audience or do you flick around?

你的目光是集中在一个人身上，还是四处移动？

And if you've got a longer layover, you can catch a flick.

如果你停留的时间更长，你可以去看个电影。

For fella just wanted to catch a flick and a little happy meal too.

但它只是想看个电影，再吃点开心饭。

Many people flicked their headlights on and off, bathing me in a stuttery glow.

许多人把车头灯闪了又灭，将我笼罩在明灭的光照里。

You definitely wanna know about that so that you can hopefully flick it away and it doesn't bite you.

你肯定想知道这一点，这样你就有希望把它弹开，它不会咬你。

That allows you to interact with a machine with just a flick of a finger.

这让你只需轻轻一动手指就可以与机器互动。

Intrigued, Harry flicked the envelope open and pulled out the sheaf of parchment inside.

哈利觉得困惑，便打开信封，从里面抽出一扎羊皮纸。

We could flick others into deep space.

然后把另外一端弹到外太空。

So, it evolved from flicker to flick.

所以，" flick" 是由" flicker" 逐渐演变的。

Flicking through your magazines. - I only look at the pictures.

还翻杂志什么的。- 我就看图而已。

So, people called movies flickers and then, flicks.

所以，人们称呼电影为" flickers" ，然后就诞生了" flicks" 。

BookTokers show off annotations and flick through pages.

BookTok用户会展示书上的笔记并翻动书页。

It started because she passed so close to some workmen that our fender flicked a button on one man's coat.

我们谈起这个话题，是因为她开车从几个工人身边经过时挨得太近，以至于轮胎上的挡泥板擦到了一个工人外套上的纽扣。