The flexible working hours and working from home is also attractive.

弹性工作制和在家工作也很有吸引力。

" These days, flexible working hours are becoming more acceptable to employers."

“最近，弹性工作时间变得更让职员接受。”

Yes, there were a lot of questions about computer systems and flexible working hours.

是的，有很多关于计算机系统和弹性工作时间的问题。

Prioritize the creation of family friendly workplaces which include flexible working hours, paid parental leave, and in house childcare facilities.

优先创建适合家庭的工作场所，包括灵活的工作时间，带薪产假，以及室内托儿所。

We'll talk about computer systems in a minute, but I think we can leave flexible working hours for the time being.

我们一会儿会谈到计算机系统，不过我认为我们可以暂时不谈弹性工作时间。

All large computer sites run round the clock, which provides for flexible working hours; indeed, much IT work can be done from home.

所有大型的计算机房都是二十四小时工作的，它们提供灵活的工作时间，许多IT工作确实可以在家中完成。

Employees said they would prefer more flexible working hours.

【prefer】员工们说他们希望有更灵活的工作时间。

Many mothers prefer flexible working hours.

【working】许多母亲喜欢弹性工作时间。