Tandia also wants a job with flexible work hours.

坦迪亚还想要一份工作时间灵活的工作。

I'm looking for something that's challenging, but also with flexible work hours.

我正在寻找具有挑战性但又有弹性工作时间的东西。

The schedule, that is, can change;that would be a flexible work schedule, or flexible work hours.

也就是说，时间表是可以改变的；这就是弹性工作时间表，或者弹性工作时间。

And if we had flexible work hours and the ability to nap, we wouldn't have such a grueling work day.

如果我们有灵活的工作时间和午睡的能力，我们就不会有如此辛苦的工作日。

So, whether it's flexible work hours so that they can sleep in every once in a while, or the ability to take naps at work.

因此，无论是灵活的工作时间， 以便他们可以偶尔睡觉，还是在工作中小睡的能力。

Flexible work hours would be being able to work a different schedule depending on your preferences, depending on what else you had to do that day.

灵活的工作时间可以根据您的喜好以及当天您还要做的其他事情来制定不同的时间表。

We could be at the cusp of a napping revolution where workers are allowed to nap during the workday and have more flexible work hours that fit with their health and sleep needs.

我们可能正处于午睡革命的风口浪尖，工人可以在工作日午睡，并拥有更灵活的工作时间，以满足他们的健康和睡眠需求。