Fleming underwent brain scans while speaking singing or imaging a piece of music.

Fleming在一边唱歌，或者一边想象着一段音乐的同时接受脑部扫描。

Fleming tried this mould out on another bacterium and found that it killed the bacterium too.

弗莱明将这种霉菌在另一种细菌上进行了试验，结果发现它也杀死了那种细菌。

Sam Fleming is the FT's Brussels bureau chief.

萨姆·弗莱明是金融时报布鲁塞尔分社社长。

Imagine a world before antibiotics, before Fleming's invention.

想象一下在弗莱明的发明出现之前 没有抗生素的世界吧。

Lewis and Ian Fleming, who both live nearby, came running.

住在餐馆附近的刘易斯和伊恩·弗莱明跑了过来。

At this time, Fleming is away on vacation.

这时，弗莱明正在休假。

The mold killed the bacteria, but Fleming couldn't stabilize or purify it.

霉菌杀死了细菌，但弗莱明无法将其稳定或净化。

If I go to New York, I love to eat dinner at Fleming.

如果我去纽约，我喜欢在弗莱明餐厅吃晚餐。

After the 2018 fire, Fleming's insurance claim was rejected.

2018年大火后，弗莱明的保险索赔被驳回。

It's not just Fleming, these Scottish surnames to indicate Dutch or Flemish ancestry.

不仅仅是弗莱明，这些苏格兰姓氏也表明了荷兰或佛兰德斯血统。

Here's the FT's Brussels bureau chief Sam Fleming with more.

以下是《金融时报》布鲁塞尔分社社长萨姆·弗莱明的更多报道。

The mold was a species in the Penicillium genus, so Fleming dubbed the antibacterial compound " penicillin."

霉菌是青霉属中的一个物种，因此弗莱明将其称为抗菌化合物“青霉素”。

That's right: the invention of Salvarsan led to Fleming's greatest discovery — penicillin in 1928.

撒尔佛散的发明让弗莱明在1928年发现了青霉素，这是他最伟大的发现。

Now, in summer 2022, conditions were tougher than Fleming had ever known them.

2022年的夏天，情况比弗莱明所知道的还要艰难。

It explains why there are so many Scottish people or people of Scottish descent that have the surname Fleming.

这解释了为什么有这么多苏格兰人或苏格兰血统的人姓弗莱明。

Fleming later told me it ruined his marriage, this fish and chip shop.

弗莱明后来告诉我，那家炸鱼薯条店毁了他的婚姻。

Fleming is very popular, and Judges talk.

Fleming人缘很好，法官们经常会沟通。

I have been watching " Jeopardy! " more or less every night of my life since Art Fleming was host.

自阿特·弗莱明担任主持人以来，我几乎每晚都会看《危险边缘》节目。

Fleming will take the other side.

弗莱明接手另一边。

My first jury trial was in front of Fleming.

我第一次陪审团庭审就是由Fleming主持。